{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-02-13", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2018-00702_2019-02-13.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219006&W10_KEY=13823222&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d256086bc3cd0a78265ac9b520744257"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2018.00702"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 13.02.2019  VB.2018.00702"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 13.02.2019  VB.2018.00702"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 13.02.2019  VB.2018.00702"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung nach kurzer Ehe. Die im vorinstanzlichen Vernehmlassungsverfahren versp\u00e4tet eingereichten Akten sind aufgrund der Untersuchungsmaxime trotz S\u00e4umnis in die Entscheidfindung miteinzubeziehen (E. 1.2). Der nicht mehr mit seiner fr\u00fcheren Schweizer Ehefrau zusammenlebende Beschwerdef\u00fchrer kann weder aus Art. 42 AIG noch dem konventions- und verfassungsm\u00e4ssig gesch\u00fctzten Recht auf Familienleben einen Anspruch auf Verl\u00e4ngerung seiner Aufenthaltsbewilligung ableiten (E. 2). Auch ein nachehelicher Aufenthaltsanspruch im Sinn von Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG entf\u00e4llt, da die Angaben der Ex-Ehefrau zum Trennungszeitpunkt weitaus glaubhafter und besser belegt erscheinen als die nachtr\u00e4glich korrigierte Version des Beschwerdef\u00fchrers hierzu, womit unabh\u00e4ngig von den bislang erbrachten Integrationsleistungen die zeitlichen Voraussetzungen nicht gegeben sind (E. 3). Verneinung eines nachehelichen oder pers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls sowie von Vollzugshindernissen (E. 4). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen sowie Rechtsmittelbelehrung (E. 5 und 6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:06:47", "Checksum": "2dd22b046001e310364215331989e0a8"}