{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2019-04-17", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00047_2019-04-17.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219177&W10_KEY=13823221&nTrefferzeile=50&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6c24259c0d9d7f87147692708a32329"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2019.00047"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 17.04.2019  VB.2019.00047"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 17.04.2019  VB.2019.00047"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 17.04.2019  VB.2019.00047"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung\r(Widerruf) | [Widerruf der Aufenthaltsbewilligung wegen Straff\u00e4lligkeit des seit 20 Jahren in der Schweiz lebenden Beschwerdef\u00fchrers] Der Beschwerdef\u00fchrer wurde zu 18 Monaten Freiheitsstrafe verurteilt und erf\u00fcllt damit einen Widerrufsgrund (E. 2). Ein Eingriff in das von Art. 8 Abs. 1 EMRK gesch\u00fctzte Privat- und Familienleben ist statthaft (E. 4). Die Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers erweist sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 5). Mit der Nichtverl\u00e4ngerung des Aufenthaltsrechts des Beschwerdef\u00fchrers entf\u00e4llt somit auch das abgeleitete Aufenthaltsrecht der Beschwerdef\u00fchrerin (E. 6). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:11:32", "Checksum": "54bb9bc56bcae28cc964e960480db510"}