{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-01-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00499_2020-01-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219917&W10_KEY=13823215&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d5d32357453d2f7e03dc8f6659743037"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2019.00499"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.01.2020  VB.2019.00499"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.01.2020  VB.2019.00499"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.01.2020  VB.2019.00499"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung wegen Scheinehe] Die Anspr\u00fcche aus Art. 50 AIG stehen gem\u00e4ss Art. 51 Abs. 2 lit. a AIG unter dem Vorbehalt des Rechtsmissbrauchs, unter welchen Begriff namentlich Scheinehen fallen, welche lediglich aus ausl\u00e4nderrechtlichen Motiven eingegangen oder aufrechterhalten werden (E. 3.2). Vorliegend erlaubt die Indizienlage einzig den Schluss, dass die Ehe zwischen dem Beschwerdef\u00fchrer und seiner Ehegattin allein aus ausl\u00e4nderrechtlichen Motiven geschlossen bzw. sp\u00e4testens nach der Wiederaufnahme nach l\u00e4ngerer Trennungszeit allein zum Schein aufrechterhalten wurde (E. 3.6 f.).  Abweisung UP/URB. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:26:42", "Checksum": "7f31846e72adca04292f22c901ff08b7"}