{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-03-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00726_2020-03-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220075&W10_KEY=13823213&nTrefferzeile=96&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "acda6e0446bb2cc4bc58ad4fea6321da"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2019.00726"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.03.2020  VB.2019.00726"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.03.2020  VB.2019.00726"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.03.2020  VB.2019.00726"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafvollzug mit Electronic Monitoring | Strafvollzug mittels Electronic Monitoring F\u00fcr den Vollzug von teilbedingten Strafen mittels Electronic Monitoring ist die Gesamtdauer der Strafe, d.h. der bedingte plus der unbedingte Teil, massgebend (E. 3.2.2). Daran \u00e4ndert nichts, dass beim Vollzug von teilbedingten Strafen in Form von Halbgefangenschaft in st\u00e4ndiger bundesgerichtlicher Rechtsprechung nur an den unbedingten Teil der Strafe angekn\u00fcpft wird (E. 3.2.3). Der Beschwerdef\u00fchrer wurde zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren, davon 18 Monate teilbedingt, verurteilt. Damit erf\u00fcllt er die zeitlichen Voraussetzungen gem\u00e4ss Art. 79b Abs. 1 lit. a StGB nicht (E. 3.3).  Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:26:14", "Checksum": "f30e0f55ace29e5eec0048239d0e1b8d"}