{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-03-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2019-00739_2020-03-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220056&W10_KEY=13823215&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "26a56cdb2076887d3bb271dfa3249499"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2019.00739"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.03.2020  VB.2019.00739"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.03.2020  VB.2019.00739"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.03.2020  VB.2019.00739"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Zonenkonformit\u00e4t von Alters- und Pflegewohnungen. Bei der Anfechtung von R\u00fcckweisungsentscheiden mit materiellen Vorgaben nimmt das Bundesgericht einen nicht wiedergutzumachenden Nachteil im Sinn von Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG an, wenn ein beschwerdebefugtes Gemeinwesen bzw. eine beschwerdebefugte Beh\u00f6rde durch den betreffenden Entscheid dazu angehalten wird, eine f\u00fcr rechtswidrig gehaltene Verf\u00fcgung zu erlassen (E. 1.3). Der Begriff der \"Wohnnutzung\" stammt aus dem \"Zonenrecht\" des PBG und stellt einen kantonalrechtlichen Begriff dar. Insofern besteht kein Raum f\u00fcr eine eigene Definition des Begriffs Wohnnutzung durch die Gemeinde und steht ihr diesbez\u00fcglich keine Autonomie zu, so hat auch die Gemeinde diesen Begriff ohne Einschr\u00e4nkungen \u00fcbernommen (E. 3.2). Pflegewohnungen fallen unter den Begriff der Wohnnutzung (E. 4.2). Die Auslegung des Beschwerdef\u00fchrers, dass ein Wohnanteil von 75 % pro Geb\u00e4ude einzuhalten sei, ist nicht mehr vertretbar (E. 5.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:24:05", "Checksum": "ecd123ef33166cbce47ad2baf0af9c8b"}