{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-05-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00071_2021-05-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221288&W10_KEY=13823163&nTrefferzeile=16&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7b3ad4ef3c78eb6bf2b2030d82e36119"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2020.00071"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.05.2021  VB.2020.00071"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.05.2021  VB.2020.00071"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.05.2021  VB.2020.00071"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Baubewilligung | Baubewilligung; Quartierplan. Rechtliches Geh\u00f6r (E. 3). Eine Baubewilligung ist zu erteilen, wenn das Bauvorhaben den Vorschriften des PBG und der ausf\u00fchrenden Verf\u00fcgungen entspricht. Ist ein Quartierplanverfahren rechtskr\u00e4ftig eingeleitet, d\u00fcrfen an den Grundst\u00fccken des Beizugsgebiets ohne Bewilligung des Gemeindevorstands weder tats\u00e4chliche noch rechtliche \u00c4nderungen vorgenommen werden; die Baubewilligung ist zu erteilen, wenn die \u00c4nderung die Aufstellung oder den Vollzug des Quartierplans weder verunm\u00f6glicht noch wesentlich erschwert. Ein Quartierplan wurde vorliegend nicht eingeleitet, weshalb auch kein Quartierplanbann besteht (E. 4.2).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 22:22:23", "Checksum": "414013b0e120c7a6bf4f15efd3bf48b7"}