{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-10-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00357_2020-10-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220664&W10_KEY=13823208&nTrefferzeile=62&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "244f826bc9b3d9d2f08eac5481c0172d"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2020.00357"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.10.2020  VB.2020.00357"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.10.2020  VB.2020.00357"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.10.2020  VB.2020.00357"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Teilk\u00fcndigung | [Der Besch\u00e4ftigungsgrad der Beschwerdef\u00fchrerin, einer Lehrperson f\u00fcr das Fach Handarbeit, wurde infolge Umsetzung des Schulversuchs \"Fokus starke Lernbeziehungen\" mit dem Ziel der Reduktion der Anzahl Lehrpersonen pro Klasse um 7 % reduziert.] Es bestehen keinerlei Anhaltspunkte daf\u00fcr, dass die Beschwerdegegnerin mit der Teilnahme am Schulversuch \"Fokus starke Lernbeziehungen\" und ihrem Entschluss, den damit eingeschlagenen Weg \u2013 soweit wie m\u00f6glich \u2013 auch in Zukunft weiterzuverfolgen, lediglich versuchte, unerw\u00fcnschte Mitarbeitende (teilweise) \u00fcberfl\u00fcssig zu machen, zumal sie ihre Anstellungspolitik bereits seit Jahren konsequent auf das p\u00e4dagogische Konzept der Reduktion der Anzahl Lehrpersonen pro (Primar-)Klasse ausrichtete (E. 3.3). Es ist zudem davon auszugehen, dass die Beschwerdegegnerin der Beschwerdef\u00fchrerin f\u00fcr das Schuljahr 2019/2020 nicht mehr Wochenlektionen allein im Fach Handarbeit zuteilen konnte, sodass deren Teilk\u00fcndigung auch als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig einzustufen ist (E. 3.5). Die Beschwerdegegnerin vermochte sich jedoch im Zusammenhang mit der strittigen Teilk\u00fcndigung der Beschwerdef\u00fchrerin nicht auf \u00a7 8 Abs. 3 LPG zu berufen und h\u00e4tte jene stattdessen gest\u00fctzt auf \u00a7 8 Abs. 2 lit. a LPG ordentlich auf das Ende des Schuljahrs 2019/2020 aussprechen m\u00fcssen, weshalb der Beschwerdef\u00fchrerin ein Lohnnachzahlungsanspruch zukommt (E. 4). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:31:22", "Checksum": "f821418c0d65be0216dc072fcdae7599"}