{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-09-01", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00365_2020-09-01.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220536&W10_KEY=13823210&nTrefferzeile=63&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "0bb6961f7dd386a79c471920e00f6489"}, "Scrapedate": "2026-04-07", "Num": [" VB.2020.00365"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 01.09.2020  VB.2020.00365"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 01.09.2020  VB.2020.00365"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 01.09.2020  VB.2020.00365"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung der Niederlassungsbewilligung | [Erteilung der Niederlassungsbewilligung an einen mit einer Schweizerin verheirateten Staatsangeh\u00f6rigen Trinidad und Tobagos] Nach Art. 42 Abs. 3 AIG haben die Ehegatten von Schweizerinnen und Schweizern nach einem ordnungsgem\u00e4ssen und ununterbrochenen Aufenthalt von f\u00fcnf Jahren Anspruch auf Erteilung der Niederlassungsbewilligung, wenn die Integrationskriterien nach Art. 58a AIG erf\u00fcllt sind. In sprachlicher Hinsicht ist daf\u00fcr nachzuweisen, dass sie in der am Wohnort gesprochenen Landessprache \u00fcber m\u00fcndliche Sprachkompetenzen mindestens auf dem Referenzniveau A2 und schriftliche Sprachkompetenzen mindestens auf dem Referenzniveau A1 des Referenzrahmens verf\u00fcgen (Art. 73b VZAE). Die dar\u00fcber hinausgehenden Anforderungen des Kantons Z\u00fcrich erweisen sich als bundesrechtswidrig. Der Beschwerdef\u00fchrer erbringt keinen hinreichenden Nachweis der schriftlichen und m\u00fcndlichen Sprachkompetenzen (E.2.3.1). Bei der Beurteilung der sprachlichen Integration gem\u00e4ss Art. 58a Abs. 1 lit. c AIG in Verbindung mit Art. 77d VZAE ber\u00fccksichtigt die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde die pers\u00f6nlichen Verh\u00e4ltnisse der Ausl\u00e4nderin oder des Ausl\u00e4nders angemessen. Die vom Beschwerdef\u00fchrer geltend gemachten Einschr\u00e4nkungen in der Integrationsf\u00e4higkeit aufgrund der Haushaltsf\u00fchrung und der Kinderbetreuung verm\u00f6gen keine Abweichung von den Anforderungen an die sprachliche Integration zu rechtfertigen (E. 2.3.2).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "07.04.2026 02:29:37", "Checksum": "a13dbd62e8415a177aa53f5036fadf71"}