{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-11-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00515_2020-11-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220839&W10_KEY=13823205&nTrefferzeile=54&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "c1a46301fbe43b467205d9e9191182b4"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2020.00515"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00515"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00515"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00515"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ersatzabgabe f\u00fcr Notfalldienst | Ersatzabgabe f\u00fcr Nichtmitwirkung in der kantonalen Notfalldienstorganisation. Ihre Verpflichtung zur Mitwirkung in einer Notfalldienstorganisation erf\u00fcllen \u00c4rztinnen und \u00c4rzte nicht bereits, indem sie Patientinnen und Patienten notfallm\u00e4ssig oder ausserhalb der regul\u00e4ren Arbeitszeiten versorgen. Vielmehr sind nur jene \u00c4rztinnen und \u00c4rzte von der Pflicht ausgenommen, welche durch ihre T\u00e4tigkeit an einer f\u00fcr die Notfallversorgung im Kanton notwendigen Institution bereits an der notwendigen Notfallversorgung der Bev\u00f6lkerung mitwirken. Dass der Beschwerdef\u00fchrer im Jahr 2018 in seiner Praxis insgesamt 390 Notfallpatienten angeschaut habe, wie er vorbringt, ist mithin nicht mit einer Erf\u00fcllung der Prim\u00e4rleistungspflicht gleichzusetzen, weil diese Konsultationen nicht im Rahmen der kantonalen Notfalldienstorganisation erfolgten oder eine T\u00e4tigkeit an einer f\u00fcr die Notfallversorgung im Kanton notwendigen Institution darstellten (E. 3.1). Die Behandlung von Patientinnen und Patienten, die dem Beschwerdef\u00fchrer von einem Spital \u00fcberwiesen wurden, ist nicht mit der Mitwirkung in der Notfallstation gleichzusetzen, selbst wenn diese Patienten das Spital notfallm\u00e4ssig aufgesucht hatten (E. 3.2). Dass die Beschwerdegegnerin in st\u00e4ndiger Praxis die Konsultation ophthalmologischer Notf\u00e4lle in der eigenen Praxis dem Mitwirken in einer Notfallstation gleichsetzt und damit in gleichgelagerten F\u00e4llen abweichend entscheidet, ist weder ersichtlich noch dargetan (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:20:49", "Checksum": "81d9683f6ff70713a7d7005a1dcb6656"}