{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2020-11-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2020-00570_2020-11-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=220807&W10_KEY=13823205&nTrefferzeile=57&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "28012741f616cd9c057292f6cbda0e86"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2020.00570"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00570"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00570"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.11.2020  VB.2020.00570"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung einer 31-j\u00e4hrigen Vietnamesin nach einer weniger als drei Jahre dauernden Ehe] Die Ehe zwischen der Beschwerdef\u00fchrerin und ihrem hier niedergelassenen Landsmann dauerte weniger als drei Jahre (E. 2.1.1). Ein nachehelicher H\u00e4rtefall liegt nicht vor (E. 2.1.2). Der Schluss von Beschwerdegegner und Vorinstanz, die Aufenthaltsbewilligung der Beschwerdef\u00fchrerin im Rahmen des pflichtgem\u00e4ssen Ermessens nicht zu verl\u00e4ngern, erweist sich nicht als rechtsfehlerhaft (E. 2.3). Die von der Beschwerdef\u00fchrerin vorgebrachten Gr\u00fcnde verm\u00f6gen sodann keine l\u00e4ngere Ausreisefrist zu rechtfertigen (E. 3).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 23:20:44", "Checksum": "38897bf6ccc8bdcdad5ab7abe39d15b4"}