{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2022-01-27", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00198_2022-01-27.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=222111&W10_KEY=13823157&nTrefferzeile=43&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "8863f3e686c1cb59697eac0f1b0799a1"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2021.00198"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 27.01.2022  VB.2021.00198"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 27.01.2022  VB.2021.00198"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 27.01.2022  VB.2021.00198"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands | \u00dcberdachter Notausgang im Grenzabstandsbereich ist baurechtswidrig: Verzicht auf Beseitigung der \u00dcberdachung (Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssigen Zustands). Ein baurechtswidriger Zustand erfordert grunds\u00e4tzlich die Wiederherstellung des rechtm\u00e4ssgien Zustands, soweit sich eine solche nicht als unverh\u00e4ltnim\u00e4ssig erweist. Die seitens des Baurekursgerichts vorgenommene Interessenabw\u00e4gung erscheint als schl\u00fcssig; jedenfalls liegt darin keine Rechtsverletzung, in die das Verwaltungsgericht korrigierend eingreifen m\u00fcsste (E.6). Abweisung. (Abweichende Meinung der Kammerminderheit und der Gerichtsschreiberin.)"}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 22:30:48", "Checksum": "cfd8e4db1abf9195b043babcadf881ff"}