{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2021-09-15", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2021-00237_2021-09-15.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=221601&W10_KEY=13823161&nTrefferzeile=3&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "5016b7f2d1865f41f793360d87dc9e86"}, "Scrapedate": "2026-04-06", "Num": [" VB.2021.00237"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 15.09.2021  VB.2021.00237"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 15.09.2021  VB.2021.00237"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 15.09.2021  VB.2021.00237"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung von Niederlassungsbewilligungen | (Grunds\u00e4tzlich verschuldensunabh\u00e4ngige) Verweigerung der Niederlassungsbewilligung bei Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit. Kognition und Verfahrensgegenstand (E. 1). Bewilligungsvoraussetzungen: Anders als beim Widerruf der Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung setzt die Verweigerung der Niederlassungsbewilligung grunds\u00e4tzlich keinen schuldhaften Sozialhilfebezug voraus (E. 2.1.3). Ber\u00fccksichtigung pers\u00f6nlicher Integrationshindernisse (E. 2.1.4). Vorliegend sind keine besonderen Integrationshindernisse ersichtlich, welche die mangelhafte wirtschaftliche Integration oder die Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit der Familie erkl\u00e4ren oder gar entschuldigen k\u00f6nnten, \u00fcberdies ist der Beschwerdef\u00fchrer wiederholt straff\u00e4llig geworden und hat mit seiner Sozialhilfeabh\u00e4ngigkeit auch einen Widerrufsgrund gesetzt, welcher einer Bewilligungserteilung entgegensteht (E. 2.2-2.4). Kein eigenst\u00e4ndiger Anspruch auf Erteilung bei Kindern unter 12 Jahren (E. 2.5.2). Ausgangsgem\u00e4sse Regelung der Kosten- und Entsch\u00e4digungsfolgen und Abweisung des Gesuchs um unentgeltliche Rechtspflege zufolge offensichtlicher Aussichtslosigkeit (E. 3). Rechtsmittelbelehrung (E. 4). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2343", "Zeit UTC": "06.04.2026 22:26:04", "Checksum": "b84d919aa22d82da208e97ac9b22067e"}