{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-03-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00472_2026-03-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225775&W10_KEY=14382449&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a152e1c58b03fc2e2b984d7a746f5911"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:17:32", "Num": [" VB.2024.00472"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.03.2026  VB.2024.00472"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.03.2026  VB.2024.00472"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.03.2026  VB.2024.00472"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/3. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Gew\u00e4sserraum | [Festlegung des Gew\u00e4sserraums] Die streitbetroffene Gew\u00e4sserraumfestsetzung (kantonaler Sondernutzungsplan) wurde gen\u00fcgend begr\u00fcndet (E. 5). Allgemeines zur Festsetzung des Raumbedarfs der oberirdischen Gew\u00e4sser (E. 7). Herleitung der nat\u00fcrlichen Sohlenbreite und Berechnung der minimalen Gew\u00e4sserraumbreite (E. 8.2). Der aus Sicht des Hochwasserschutzes erforderliche (erweiterte) Gew\u00e4sserraum wird anhand von standardisierten Parametern abgesch\u00e4tzt. Er muss indes im Einzelfall in Abh\u00e4ngigkeit der Situation vor Ort fachtechnisch festgelegt werden. Er darf auch in Gebieten ausgeschieden werden, die nicht konkret von einer \u00dcberflutung bedroht sind (E. 8.4). Die symmetrische Anordnung des Gew\u00e4sserraums ist vorliegend nicht rechtsverletzend (E. 9).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:17:32", "Checksum": "5bff31c84ac2265a9b45d99d561e1f51"}