{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2024-12-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00479_2024-12-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224604&W10_KEY=13955794&nTrefferzeile=66&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a6f8a98f47cea7e3ae18cf0c7e42b09d"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00479"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.12.2024  VB.2024.00479"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.12.2024  VB.2024.00479"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.12.2024  VB.2024.00479"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung | Fahreignungsabkl\u00e4rung; Entzug der aufschiebenden Wirkung Aus Gr\u00fcnden der Verkehrssicherheit kann bei Verdacht auf fehlende Fahreignung eine verkehrsmedizinische Abkl\u00e4rung angeordnet werden. Aus besonderen Gr\u00fcnden kann einem allf\u00e4lligen Rekurs gegen diese Anordnung die aufschiebende Wirkung entzogen werden. Solche Gr\u00fcnde sind vorliegend gegeben: Beim Beschwerdef\u00fchrer liegen Hinweise auf eine m\u00f6gliche Beeintr\u00e4chtigung der Leistungsf\u00e4higkeit vor und er hat eine konkrete Gef\u00e4hrdung anderer Verkehrsteilnehmer geschaffen, was eine umgehende Abkl\u00e4rung der Fahreignung erforderlich macht. Der Entzug der aufschiebenden Wirkung erweist sich auch als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:13:18", "Checksum": "40c9f0c7ab885e01fef52b24b2ba1af5"}