{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-02-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00495_2026-02-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225652&W10_KEY=13955781&nTrefferzeile=2&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "184c461af8c44faf70acea2b4436328d"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00495"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2024.00495"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2024.00495"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2024.00495"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "K\u00fcndigung | [Das Arbeitsverh\u00e4ltnis des Beschwerdef\u00fchrers wurde nach 17 Jahren \"aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden\" aufgel\u00f6st, nachdem er zuvor \u00fcber Monate hinweg ununterbrochen (teil-)arbeitsunf\u00e4hig gewesen war.]  Der Beschwerdegegner h\u00e4tte beweisen m\u00fcssen, dass die Stelle des Beschwerdef\u00fchrers tats\u00e4chlich aus objektiven, nicht in dessen Person liegenden Gr\u00fcnden aufgehoben wurde und damit ein sachlicher K\u00fcndigungsgrund vorlag, was er unterliess. Betrachtet man den geschilderten Sachverhalt, wirkt der betreffende K\u00fcndigungsgrund vielmehr bloss vorgeschoben (E. 3.3). Dem Beschwerdef\u00fchrer ist antragsgem\u00e4ss eine Entsch\u00e4digung von drei Monatsl\u00f6hnen zuzusprechen (E. 4). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:37:45", "Checksum": "6781890a7ba39cf9861471d2ee0428e0"}