{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-03-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00530_2026-03-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225730&W10_KEY=15118571&nTrefferzeile=36&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2617d60a156584f098f08a567b5d383c"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:22:26", "Num": [" VB.2024.00530"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2024.00530"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2024.00530"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2024.00530"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Sozialhilfe: Entsch\u00e4digung des URB. Darin, dass der Rechtsvertreter von der Vorinstanz nicht zur Einreichung einer Honorarnote aufgefordert wurde, liegt keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs (E. 2.2). Parteientsch\u00e4digung in der Sozialhilfe und bei Gegenstandslosigkeit (E. 3.3). Im Sozialhilfeverfahren werden Anw\u00e4lte zur\u00fcckhaltend entsch\u00e4digt. Um der Mitwirkungspflicht durch das Einreichen von Dokumenten nachzukommen, braucht es in der Regel keinen Rechtsbeistand. Hierzu w\u00e4re bei Personen, welche der deutschen Sprache nicht m\u00e4chtig sind, h\u00f6chstens der Beizug eines Dolmetschers erforderlich. Da vorliegend weder ein komplizierter Sachverhalt noch eine schwierige Rechtsfrage darzulegen waren, welche den Beizug eines Rechtsvertreters rechtfertigten, noch die angefochtene Anordnung offensichtlich unbegr\u00fcndet war, sprach die Vorinstanz zu Recht keine Parteientsch\u00e4digung zu (E. 3.4). Die Bemessung der Entsch\u00e4digung des URB liegt im Ermessen der Vorinstanz (E. 4.3). Es schien nicht geboten, den Entscheid \u00fcber die Gew\u00e4hrung eines URB umgehend in einem Zwischenentscheid zu beurteilen (E. 4.5). Abweisung, soweit Eintreten. Abweisung UP/URB f\u00fcr das Beschwerdeverfahren."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:22:26", "Checksum": "3c8f4d47d71b891110792fd3a7c132b6"}