{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-07-30", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00602_2025-07-30.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225217&W10_KEY=13955781&nTrefferzeile=90&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a2997b128fb432a5e898521713c81ab4"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00602"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 30.07.2025  VB.2024.00602"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 30.07.2025  VB.2024.00602"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 30.07.2025  VB.2024.00602"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug | Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug infolge Weigerung, sich einer verkehrsmedizinischen Kontrolluntersuchung zu stellen. Der Beschwerdef\u00fchrer ist Inhaber eines F\u00fchrerausweises der 2. medizinischen Gruppe und hat sich in regelm\u00e4ssigen Abst\u00e4nden einer verkehrsmedizinischen Kontrolluntersuchung durch einen Arzt der Anerkennungsstufe 2 zu unterziehen. Nachdem er sich trotz mehrfacher Aufforderung geweigert hatte, eine solche vorzunehmen, entzog ihm der Beschwerdegegner den F\u00fchrerausweis vorsorglich (E. 3.1). W\u00e4hrend des laufenden Beschwerdeverfahrens unterzog sich der Beschwerdef\u00fchrer dann doch noch der erforderlichen medizinischen Untersuchung. Da diese seine Fahreignung feststellte, erweist sich der vorsorgliche F\u00fchrerausweisentzug als nunmehr unbegr\u00fcndet und die Beschwerde wird in diesem Punkt gutgeheissen (E. 3.3). Da der Beschwerdef\u00fchrer das Verfahren durch die versp\u00e4tet erfolgte Kontrolluntersuchung verursacht hat, hat er die Gerichtskosten des Beschwerdeverfahrens (E. 4) und die Kosten des vorinstanzlichen Verfahrens (E. 4.6) zu tragen. Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:35:55", "Checksum": "0aa8035711db99766016bba05553a490"}