{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-10-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00647_2025-10-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225376&W10_KEY=13955781&nTrefferzeile=46&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "92ba8722024d04e49b1dc99105c23e40"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00647"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.10.2025  VB.2024.00647"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.10.2025  VB.2024.00647"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.10.2025  VB.2024.00647"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Familiennachzug | Entgegen den Vorinstanzen liegt bei summarischer Pr\u00fcfung ein Aufenthaltsanspruch der minderj\u00e4hrigen S\u00f6hne des Beschwerdef\u00fchrers vor, weshalb Art. 14 Abs. 1 AsylG der Pr\u00fcfung ihrer Gesuche um Aufenthaltsbewilligungen nicht entgegensteht. Von einer R\u00fcckweisung der Sache ist jedoch abzusehen (E. 2.3). Das Familiennachzugsgesuch f\u00fcr D ist bereits mangels beabsichtigter Haushaltsgemeinschaft abzuweisen. Eine Pr\u00fcfung der weiteren Voraussetzungen er\u00fcbrigt sich (E. 3.3.1). Die Nachzugsfrist f\u00fcr C ist l\u00e4ngst abgelaufen (E. 3.3.2) und es sind keine wichtigen famili\u00e4ren Gr\u00fcnde f\u00fcr den nachtr\u00e4glichen Familiennachzug dargetan (E. 3.3.4).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:36:51", "Checksum": "35029bd910aa4ba7ae052fafc366d341"}