{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-05-22", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00656_2025-05-22.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225026&W10_KEY=13955785&nTrefferzeile=53&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "639d6edfb08bf49a7b90ac8922588b3a"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00656"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 22.05.2025  VB.2024.00656"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 22.05.2025  VB.2024.00656"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 22.05.2025  VB.2024.00656"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | [Aufenthaltsrecht gest\u00fctzt auf Art. 8 Abs. 1 EMRK] Der Beschwerdef\u00fchrer (geb. 2002) ist ein tunesischer Staatsangeh\u00f6riger und lebt in Tunesien. Er ist von einer Autismus-Spektrum-St\u00f6rung betroffen und bedarf Betreuung (E. 2.3) Es kann offenbleiben, ob zwischen dem Beschwerdef\u00fchrer und seiner hier aufenthaltsberechtigten, mit einem Schweizer verheirateten Mutter ein besonderes Abh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis im Sinn der Rechtssprechung besteht. Die \u00f6ffentlichen, insbesondere fiskalischen Interessen \u00fcberwiegen die privaten Interessen des Beschwerdef\u00fchrers an Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (E. 2.4). Der Beschwerdegegner war nicht gehalten, dem Beschwerdef\u00fchrer im pflichgem\u00e4ssem Ermessen aufgrund eines schwerwiegenden pers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls eine Aufenthaltsbewilligung zu erteilen (E. 3).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:28:45", "Checksum": "7420ed6e8c0c46948f405acf0ae4077e"}