{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-08-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00714_2025-08-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225248&W10_KEY=13955781&nTrefferzeile=74&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1d3088a1a8f40022d6f9b164173c1f46"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00714"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.08.2025  VB.2024.00714"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.08.2025  VB.2024.00714"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.08.2025  VB.2024.00714"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sozialhilfe | Die Sozialbeh\u00f6rde sprach der Beschwerdef\u00fchrerin ab Februar 2024 einen monatlichen Di\u00e4tzuschlag von Fr. 175.- zu. Diese m\u00f6chte den Di\u00e4tzuschlag indes r\u00fcckwirkend bereits ab September 2021 erhalten mit der Begr\u00fcndung, dass die zust\u00e4ndige Sozialberaterin bereits im August 2021 h\u00e4tte erkennen m\u00fcssen, dass die Beschwerdef\u00fchrerin unter multiplen Lebensmittelunvertr\u00e4glichkeiten leide, und jene diese daher auf ihren Anspruch auf einen Di\u00e4tzuschlag h\u00e4tte aufmerksam machen m\u00fcssen (E. 3.1). Darstellung der Rechtsgrundlagen: Di\u00e4tzuschlag als situationsbedingte Leistung (SIL; E.2.1\u20134), sozialhilferechtliches Gegenw\u00e4rtigkeitsprinzip (E. 2.5), Vertrauenshaftung und Untersuchungsmaxime (E. 3.2).  Betreffend die Gluten- und Laktoseintoleranz kann nicht von einer Diagnosestellung bereits im Sp\u00e4tsommer 2021 ausgegangen werden (E. 3.6). Ob die Unvertr\u00e4glichkeiten schon vor Februar 2024 diagnostiziert wurden, l\u00e4sst sich nicht feststellen und kann offenbleiben (E. 3.7). Mangels gen\u00fcgend deutlicher Hinweise durch die Beschwerdef\u00fchrerin und mangels eigenen medizinischen Fachwissens konnte von der Sozialarbeiterin nicht erwartet werden, dass sie den medizinischen Sachverhalt noch tiefer abkl\u00e4ren und die Beschwerdef\u00fchrerin bereits vor Februar 2024 auf die M\u00f6glichkeit, einen Di\u00e4tzuschlag zu beantragen, aufmerksam machen w\u00fcrde. Diese Auskunft war nicht geboten (E. 3.8\u20139). Eine auf den Vertrauensschutz gest\u00fctzte r\u00fcckwirkende Zusprache des Di\u00e4tzuschlags ab September 2021 aufgrund der Unterlassung einer beh\u00f6rdlichen Auskunft ist daher ausgeschlossen (E. 3.10).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:36:15", "Checksum": "1c1efb14bf3d8b0b3abe576fa09c9ddb"}