{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-07-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2024-00761_2025-07-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225153&W10_KEY=13955781&nTrefferzeile=99&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f4ad48e80c0a034acdef20d30dc041cd"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2024.00761"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2024.00761"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2024.00761"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2024.00761"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Einreise zum Verbleib bei der Ehegattin und der Tochter | [Verweigerte Aufenthaltsbewilligung im Familiennachzug nach siebenj\u00e4hrigem Auslandaufenthalt und damit verbundenem Erl\u00f6schen der urspr\u00fcnglichen Aufenthaltsbewilligung des Beschwerdef\u00fchrers.] Ordentliche Nachzugsfrist abgelaufen, keine neue Nachzugsfrist ausgel\u00f6st mit Ausreise des Beschwerdef\u00fchrers in sein Heimatland und dem dortigen Verbleib w\u00e4hrend sieben Jahren (E. 2). Die r\u00e4umliche Trennung des Beschwerdef\u00fchrers von seinen hier niedergelassenen Angeh\u00f6rigen (Ehefrau und Tochter) ist gesamthaft betrachtet als freiwillig einzustufen, wichtige Gr\u00fcnde f\u00fcr einen nachtr\u00e4glichen Nachzug bleiben unbelegt (E. 3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:35:44", "Checksum": "d802a849f52fe0b5e7264419d28e38b1"}