{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-04-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00066_2025-04-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=224834&W10_KEY=13955793&nTrefferzeile=51&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "381db7f49a69fced2fe3b8346e4ca128"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00066"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.04.2025  VB.2025.00066"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.04.2025  VB.2025.00066"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.04.2025  VB.2025.00066"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Widerruf der Aufenthaltsbewilligung | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligung eines kolumbianischen Staatsangeh\u00f6rigen nach weniger als drei Jahren Ehedauer mangels eines nachehelichen oder pers\u00f6nlichen H\u00e4rtefalls.] Wie bereits die Vorinstanz zu Recht festgehalten hat, ist der Aufenthalt des Beschwerdef\u00fchrers w\u00e4hrend des Asylverfahrens nicht als rechtm\u00e4ssiger Aufenthalt zu qualifizieren und deshalb hinsichtlich des Schutzes des Privatlebens nicht an seine Anwesenheitsdauer in der Schweiz anzurechnen (vgl. BGE 149 I 66 E. 4.4; BGE 137 II 10 E. 4.6; BGr, 2C_258/2019, E. 2.3) (E. 2.2.2).  Da der Beschwerdef\u00fchrer dem Bericht seines behandelnden Psychiaters zufolge im Moment keine akute Suizidalit\u00e4t aufweist und einer solchen \u00fcberdies durch die Einnahme geeigneter Medikamente sowie durch eine sorgf\u00e4ltige Vorbereitung und enge Begleitung im Rahmen des Wegweisungsvollzugs entgegengewirkt werden kann, vermag sein aktueller Gesundheitszustand ebenfalls keinen H\u00e4rtefall zu begr\u00fcnden (E. 2.7.6).  Der Beschwerdef\u00fchrer befindet sich nicht in einer pers\u00f6nlichen Notlage, in welcher seine Lebens- und Daseinsbedingungen gemessen am durchschnittlichen Schicksal seiner Landsleute in gesteigertem Mass infrage gestellt w\u00e4ren (E. 3.3). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:15:05", "Checksum": "28d400a81c58a1c289785442e09b8b89"}