{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-06-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00120_2025-06-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225059&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=84&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "f908d63dcb5e84b952ae47b21fe6319d"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.06.2025  VB.2025.00120"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.06.2025  VB.2025.00120"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.06.2025  VB.2025.00120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bewertung Business Advanced English 1 und Business Advanced English 2 | [Der Beschwerdef\u00fchrer verpasste in den streitbetroffenen Modulen - welche er zum zweiten Mal absolvierte - je einen Pr\u00fcfungsteil, erzielte deshalb ungen\u00fcgende Noten und \u00fcberschritt die maximal zul\u00e4ssige Anzahl Minus-ECTS-Notenpunkte, was zu seinem Ausschluss vom Studium f\u00fchrte.] Der Beschwerdef\u00fchrer meldete sich erst zwei bis drei Wochen nach den vers\u00e4umten Pr\u00fcfungsleistungen bei der Beschwerdegegnerin und brachte \u00fcberdies mit einem knappen Verweis auf \"berufliche Gr\u00fcnde\" keine ausreichende Begr\u00fcndung vor, die das Vers\u00e4umen einer Pr\u00fcfung oder deren Wiederholung rechtfertigen w\u00fcrde (E. 3.2). Ein Dispensationsgesuch aufgrund angeblich vorbestehender ausreichender Kenntnisse des Inhalts der Module nach \u00a7 17 Abs. 1 RPO ZHAW h\u00e4tte im Voraus gestellt werden m\u00fcssen (E. 3.3.1). Ein Dispensationsgesuch erst mit dem Rekurs gegen die Leistungsbewertung ist versp\u00e4tet (E. 3.3.2). Dass die Kenntnisse des Beschwerdef\u00fchrers durch seine berufliche T\u00e4tigkeit ausgewiesen seien und die erteilten Noten deshalb nicht seine tats\u00e4chlichen F\u00e4higkeiten widerspiegeln w\u00fcrden, kann bei der Bewertung nicht ber\u00fccksichtigt werden. Hierbei handelt es sich um pr\u00fcfungsfremde Kriterien (E. 3.3.3.). Die Abweisung vom Studium erweist sich als rechtm\u00e4ssig (E. 3.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:22:24", "Checksum": "2c23330f5a18950798375a79724d9290"}