{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-07-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00161_2025-07-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225132&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=65&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a3f164c40f74f4a56a37a84b7f50a09f"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00161"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2025.00161"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2025.00161"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.07.2025  VB.2025.00161"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Modulpr\u00fcfung R\u00f6misches Privatrecht | Entgegen der Beschwerdegegnerin und dem pr\u00fcfungsverantwortlichen Dozenten war die korrekte Erfassung des Sachverhalts zum Pr\u00fcfungsteil 1 der betrachteten Pr\u00fcfung im Modul R\u00f6misches Privatrecht nicht \"problemlos m\u00f6glich\" und konnte bzw. kann jener in guten Treuen auch so wie vom Beschwerdef\u00fchrer verstanden gelesen werden (E. 3.3). Der unklare Sachverhalt darf dem Beschwerdef\u00fchrer deshalb nicht zum Nachteil gereichen. Daran vermag auch der Umstand nichts zu \u00e4ndern, dass er sich w\u00e4hrend der Pr\u00fcfung nicht bei der Pr\u00fcfungsaufsicht nach der von den Pr\u00fcfungsverantwortlichen angenommenen Lesart des Sachverhalts erkundigte bzw. dessen unklare Formulierung r\u00fcgte (E. 3.4). R\u00fcckweisung zur Neubewertung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:22:47", "Checksum": "766df802c648062f929fd029144742a7"}