{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00173_2026-05-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225910&W10_KEY=15118570&nTrefferzeile=85&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b0b75b70bcb6b01d7c8e71b4c223cf23"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:23:14", "Num": [" VB.2025.00173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.05.2026  VB.2025.00173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.05.2026  VB.2025.00173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.05.2026  VB.2025.00173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission (Ausschreibung) | Anfechtung einer Ausschreibung; marktbeschr\u00e4nkende Ausschreibungsbedingungen. Zul\u00e4ssigkeitsvoraussetzungen des Beizugs von Subunternehmern und der Bildung von Planergemeinschaften, Bieter- und Arbeitsgemeinschaften. Bei komplexen, grossen Beschaffungen sind die Anforderungen an einen Ausschluss von Bietergemeinschaften und Subunternehmern erh\u00f6ht. Vorliegend ist die Ausschreibung dahingehend anzupassen, dass Bieter- und Arbeitsgemeinschaften nicht generell auszuschliessen sind (E. 3). Die Mindestauftragssummen der von der Vergabestelle im Rahmen der Eignungskriterien verlangten Referenzen d\u00fcrfen einen offenen Wettbewerb nicht verunm\u00f6glichen. Die Ausschreibung erweist sich diesbez\u00fcglich als rechtswidrig (E. 4.3). Demgegen\u00fcber sind die Ausschreibungsbedingungen hinsichtlich der anzubietenden Fahrzeuge und Maschinen vom Ermessen der Vergabestelle abgedeckt; namentlich wird eine produktneutrale Vergabe nicht verunm\u00f6glicht (E. 5.5). Da diverse Ausschreibungsbedingungen als unn\u00f6tig marktbeschr\u00e4nkend zu qualifizieren sind, ist die Ausschreibung aufzuheben (E. 6). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:23:14", "Checksum": "6467495e74c6f9164dae326efa2def83"}