{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-08-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00263_2025-08-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225209&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=28&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b6c9d81a132dd79aa81ac8439b284747"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00263"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00263"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00263"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00263"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission | Abbruch des Vergabeverfahrens; schutzw\u00fcrdiges Interesse. Zur Beschwerde ist berechtigt, wer durch die Anordnung ber\u00fchrt ist und ein schutzw\u00fcrdiges Interesse an deren Aufhebung oder \u00c4nderung hat. Vorausgesetzt wird ein Interesse, \"das vom geltenden Recht gesch\u00fctzt oder im Lichte der dominierenden Grunds\u00e4tze unserer Rechtsordnung sch\u00fctzenswert ist\" bzw. \"das vom Richter ber\u00fccksichtigt zu werden verdient\" (E. 3.2). Der Beschwerdef\u00fchrerin fehlt es an einem sch\u00fctzenswerten Interesse an der Wiederholung einer Ausschreibung, f\u00fcr welche sie bereits den Zuschlag erhalten hat (E. 3.3). Im \u00dcbrigen w\u00e4re der Abbruch des Vergabeverfahrens zul\u00e4ssig gewesen (E. 4). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:23:31", "Checksum": "25399ccd43c36e649fe0ff8a84364b1a"}