{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-09-08", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00282_2025-09-08.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225267&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=89&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "2693dbaaf44cf20f90172ab7e5ecd9bd"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00282"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 08.09.2025  VB.2025.00282"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 08.09.2025  VB.2025.00282"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 08.09.2025  VB.2025.00282"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Corona-Nothilfe f\u00fcr Selbst\u00e4ndigerwerbende (R\u00fcckerstattung) | [Der Beschwerdef\u00fchrer bezog f\u00fcr sein Einzelunternehmen Corona-Nothilfe f\u00fcr Selbst\u00e4ndigerwerbende von seiner Wohnsitzgemeinde. Diese forderte die gew\u00e4hrten Beitr\u00e4ge sp\u00e4ter zur\u00fcck, da der Beschwerdef\u00fchrer in Verletzung der Beitragsbedingungen der Corona-Nothilfe auch noch andere staatliche Unterst\u00fctzungsleistungen zur \u00dcberbr\u00fcckung der coronabedingten Liquidit\u00e4tsengp\u00e4sse bezogen habe.] Der Beschwerdef\u00fchrer \u00e4usserte in seinem Antwortschreiben auf die R\u00fcckforderungsverf\u00fcgung einen klaren Anfechtungswillen, weshalb zu Recht ein Rekursverfahren er\u00f6ffnet wurde (E. 2.3). Der Beschwerdef\u00fchrer wusste unbestrittenermassen um die Bedingungen der Beitragsgew\u00e4hrung der Corona-Nothilfe (insb. deren Subsidiarit\u00e4t) und es ist aktenkundig, dass er trotzdem von der Sozialversicherungsanstalt Gelder bezog (E. 4.2). Bei dieser Ausgangslage durfte die Beschwerdegegnerin die gew\u00e4hrten Beitr\u00e4ge zur\u00fcckfordern, unabh\u00e4ngig davon, ob sie sich dabei auf das kantonale Staatsbeitragsgesetz st\u00fctzen kann oder der allgemeine Rechtsgrundsatz zur Anwendung gelangt (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:29:59", "Checksum": "c2e9f8333142bc552eba09ed49db5f4a"}