{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-04-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00296_2026-04-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225844&W10_KEY=14382448&nTrefferzeile=17&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4cdd279e9abf7ce2f9f6a8917b0eec83"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:18:58", "Num": [" VB.2025.00296"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.04.2026  VB.2025.00296"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.04.2026  VB.2025.00296"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.04.2026  VB.2025.00296"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | [Die Beschwerdef\u00fchrerin, eine syrische Staatsangeh\u00f6rige, h\u00e4lt sich seit zehn Jahren in der Schweiz auf und ist vorl\u00e4ufig aufgenommen. Sie ersuchte im Jahr 2024 um Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung.] Ob die Nichterteilung einer Aufenthaltsbewilligung einen Eingriff in das Recht auf Privatleben der Beschwerdef\u00fchrerin darstellt, kann offenbleiben. Ein allf\u00e4lliger Eingriff w\u00e4re aufgrund der fehlenden Integrationsbem\u00fchungen gerechtfertigt (E. 4). Die Beschwerdef\u00fchrerin hat gesundheitliche Probleme und betreut ihre neunj\u00e4hrige Tochter, die behindert ist. Dennoch k\u00f6nnen gewisse Integrationsbem\u00fchungen vorausgesetzt werden. Solche liegen jedoch nicht vor. Daher ist der Entscheid der Vorinstanzen nicht rechtsverletzend (E. 6). Gutheissung UP. Teilweise Gutheissung betreffend UP im Rekursverfahren."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:18:58", "Checksum": "3aa8f38db7799f793f0fe64b8ce229c5"}