{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-11-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00323_2025-11-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225468&W10_KEY=13955780&nTrefferzeile=93&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "47d71050fa31377ea0fce430b5df3612"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00323"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.11.2025  VB.2025.00323"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.11.2025  VB.2025.00323"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.11.2025  VB.2025.00323"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug | Vorsorglicher F\u00fchrerausweisentzug und Anordnung einer Fahreignungsabkl\u00e4rung. Der Beschwerdef\u00fchrer fuhr unter Einfluss von Kokain ein Fahrzeug und hatte Kokain dabei. Damit erf\u00fcllt er den Tatbestand von Art. 15d Abs. 1 lit. b SVG, was die Anordnung einer Fahreignungsabkl\u00e4rung rechtfertigt. Die zun\u00e4chst angeordnete und durchgef\u00fchrte verkehrsmedizinische Abkl\u00e4rung bejahte die Fahreignung des Beschwerdef\u00fchrers unter Einhaltung von Auflagen. Nachdem der Beschwerdef\u00fchrer diese Auflagen (Abstinenz in Bezug auf Cannabis, fachtherapeutische Beratung, monatliche Urinproben) nicht eingehalten hatte, verneinte der sp\u00e4ter erstellte Bericht zur Verlaufskontrolle seine Fahreignung. Der Bericht zur Verlaufskontrolle ist in sich schl\u00fcssig und nachvollziehbar. Erhebliche Zweifel an der Fahreignung des Beschwerdef\u00fchrers liegen aufgrund seines jahrelangen, im Grundsatz unbestrittenen Konsums von Kokain und Cannabis, seiner vorbelasteten strassenverkehrsrelevanten Vorgeschichte sowie seiner Uneinsichtigkeit bez\u00fcglich des Zusammenhangs zwischen Cannabiskonsum und der Sicherheit im Strassenverkehr vor (E. 5.1). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:37:55", "Checksum": "215a8764532a3eaa0f3414351e61e88f"}