{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-06-16", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00326_2025-06-16.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225047&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=90&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d04be3c90e0bef45d64fb82c9ce0f07d"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00326"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 16.06.2025  VB.2025.00326"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 16.06.2025  VB.2025.00326"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 16.06.2025  VB.2025.00326"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vorladung in den Strafvollzug | Vorladung in den Strafvollzug. Der fragliche Strafbefehl ist aufgrund der inzwischen eingetretenen Vollstreckungsverj\u00e4hrung nicht mehr vollstreckbar, womit auch das Rechtsschutzinteresse des Beschwerdef\u00fchrers an der Aufhebung der Vorladungsverf\u00fcgung w\u00e4hrend der H\u00e4ngigkeit des Beschwerdeverfahrens dahingefallen ist (E. 2.2). Die Kostenauflage an den Beschwerdef\u00fchrer im Rekursverfahren ist nicht zu beanstanden (E. 3.4). Der Beschwerdegegner lud den Beschwerdef\u00fchrer nur wenig mehr als zwei Monate vor Eintritt der Vollstreckungsverj\u00e4hrung in den Strafvollzug vor, obwohl er den entsprechenden Vollzugsauftrag bereits im August 2024 erhalten hatte. Gleichzeitig w\u00e4re die Beschwerde jedoch mutmasslich abzuweisen gewesen. Unter diesen Umst\u00e4nden sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens je zur H\u00e4lfte dem Beschwerdef\u00fchrer und dem Beschwerdegegner aufzuerlegen (E. 4.1.2). Da die Beschwerde im Zeitpunkt der Einreichung als offensichtlich aussichtslos erschien, ist das Gesuch des Beschwerdef\u00fchrers um Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Prozessf\u00fchrung f\u00fcr das Beschwerdeverfahren abzuweisen (E. 4.3). Abweisung, soweit nicht Abschreibung als gegenstandslos geworden."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:22:16", "Checksum": "58da82f8e1e5d831a6c902a48e392c33"}