{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-09-10", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00329_2025-09-10.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225273&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=88&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "4d3e101ebea667122c47479c01ea4543"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00329"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 10.09.2025  VB.2025.00329"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 10.09.2025  VB.2025.00329"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 10.09.2025  VB.2025.00329"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Zwischenentscheid; aufschiebende Wirkung | Entzug der aufschiebenden Wirkung des Rekurses. Gem\u00e4ss \u00a7 25 Abs. 3 VRG ist der Entzug der aufschiebenden Wirkung nur aus besonderen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig, das heisst, es m\u00fcssen bedeutende und dringliche \u00f6ffentliche und/oder private Anliegen den Interessen an einem Aufschub der Wirksamkeit der Anordnung bis zur endg\u00fcltigen Kl\u00e4rung der Rechtslage vorgehen. An die besonderen Gr\u00fcnde sind relativ hohe Anforderungen zu stellen (E. 2.2). Qualifizierte und \u00fcberzeugende Gr\u00fcnde im Sinne von Erw\u00e4gung 2.2 f\u00fcr den Fortbestand des Entzugs der aufschiebenden Wirkung wurden von der Vorinstanz vorliegend nicht dargetan (E. 4). Gutheissung und Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Rekurses."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:30:00", "Checksum": "484cfe166fb76a042cba526d07b00c31"}