{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-06-23", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00392_2025-06-23.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225081&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=82&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "97803867968448f88a6c5392765cb9a0"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00392"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 23.06.2025  VB.2025.00392"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 23.06.2025  VB.2025.00392"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 23.06.2025  VB.2025.00392"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Spitaltaxen | Spitaltaxen. Der Ausschluss spitalinterner Rechtsmittel gem\u00e4ss \u00a7 30 USZG gilt nur f\u00fcr Anordnungen in unmittelbarer Zust\u00e4ndigkeit der Spitaldirektion, wobei nur bedeutsame Entscheide von dieser selber getroffen werden sollen. Dazu geh\u00f6ren Verf\u00fcgungen \u00fcber Spitaltaxen klarerweise nicht (E. 2.2). Die Spitaldirektion \u2013 und nicht das Verwaltungsgericht \u2013 ist f\u00fcr die Behandlung der Eingabe der Beschwerdef\u00fchrerin zust\u00e4ndig; diese ist der Spitaldirektion zur Behandlung als Rekurs zu \u00fcberweisen (E. 2.3). Die Gerichtskosten sind gest\u00fctzt auf das Verursacherprinzip dem Beschwerdegegner aufzuerlegen (E. 3). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:22:27", "Checksum": "71bbf5242016b63eec254bb4e32f19f9"}