{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-07-29", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00421_2025-07-29.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225172&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=48&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6e95adb2a57ae99b1a63a303cc1c6b31"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00421"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 29.07.2025  VB.2025.00421"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 29.07.2025  VB.2025.00421"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 29.07.2025  VB.2025.00421"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Best\u00e4tigung Ausschaffungshaft (GI250129-L) | Best\u00e4tigung der Ausschaffungshaft.  Der Beschwerdef\u00fchrer wurde unter anderem wegen gewerbsm\u00e4ssigen Diebstahls, mehrfachen Missbrauchs einer Datenverarbeitungsanlage und mehrfachen Hausfriedensbruchs verurteilt; der Haftgrund der Verurteilung wegen eines Verbrechens ist erf\u00fcllt (E. 4.1). Mit dem Vollzug der Wegweisung ist in absehbarer Zeit zu rechnen (E. 4.3). Mildere Massnahmen wie eine Eingrenzung oder eine Meldepflicht erscheinen nicht als zielf\u00fchrend (E. 4.4). Die privaten Interessen des mehrfach straff\u00e4llig gewordenen Beschwerdef\u00fchrers an seiner Haftentlassung verm\u00f6gen die \u00f6ffentlichen Interessen nicht zu \u00fcberwiegen (E. 4.5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:23:09", "Checksum": "ad1ebc8469f2282cf481ec699f653918"}