Verwaltungsgericht des Kantons Zürich 4. Abteilung

VB.2025.00426

 

 

 

Urteil

 

 

 

der 4. Kammer

 

 

 

vom 22. Januar 2026

 

 

 

Mitwirkend: Abteilungspräsidentin Tamara Nüssle (Vorsitz), Verwaltungsrichter Marco Donatsch, Verwaltungsrichter Reto Häggi Furrer, Gerichtsschreiberin Sonja Güntert.  

 

 

 

In Sachen

 

 

1.    A,

2.    B,

beide vertreten durch RA C,
 

Beschwerdeführende,

 

 

gegen

 

 

1.    Volksschulamt des Kantons Zürich,

2.    Primarschulgemeinde D,
Schulpflege,
 

vertreten durch RA E,
 

Beschwerdegegnerschaft,

 

 

und

 

 

Primarschulpflege F,
 

Mitbeteiligte,

 

 

betreffend Schulort und Schulgeld,

hat sich ergeben:

I.  

A. G (geboren 2007) und H (geboren 2009) besuchten ab Beginn des Schuljahrs 2015/2016 gemeinsam eine Mehrjahrgangsklasse der Primarschule F. Mit Schreiben vom 10. April 2017 ersuchten ihre Eltern, B und A, darum, beide Kinder "für die ganze Primarschulzeit nach D" zu versetzen.

Nach einer schulpsychologischen Abklärung der Kinder versetzte die Schulpflege F G am 15. Juni 2017 – im Sinn einer vorsorglichen Massnahme – bis zum Ende des Schuljahrs 2016/2017 an die Primarschule D; B und A wurden zudem darauf hingewiesen, dass aufgrund der "Vorgeschichte [...] im Raum" stehe, dass sie für die Kosten der Querversetzung von G ab dem 19. Juni 2017 sowie jener von H ab Beginn des Schuljahrs 2017/2018 aufzukommen hätten, und ihnen die Möglichkeit eingeräumt, hierzu Stellung zu nehmen. Nach Eingang der Stellungnahme von B und A vom 30. Juni 2017, worin diese eine Kostentragung ablehnen, wies die Primarschulpflege F das Gesuch um Versetzung von H und G an die Primarschule D mit Beschluss vom 13. Juli 2017 ab und stellte fest, "dass bezüglich des Schulortes, der Kostenpflicht und des Schulgeldes für G und H Uneinigkeit" bestehe; gleichzeitig beantragte sie der Bildungsdirektion des Kantons Zürich, über diese strittigen Fragen zu befinden und "[i]n diesem Verfahren" für H und G als Schulort F festzulegen, eventualiter den Eltern das Schulgeld für den jeweiligen Schulbesuch in D festzulegen.

B. Mit Verfügung vom 11. August 2017 legte die Bildungsdirektion D als Schulort für H und G fest und ordnete für den Fall, dass die Schulpflege D ein Schulgeld erheben sollte, an, dass sich dieses nach den von der Schulpflege D angewendeten Ansätzen zu richten habe und von B und A zu bezahlen sei.

Die gegen die Verfügung der Bildungsdirektion vom 11. August 2017 erhobenen kantonalen Rechtsmittel wie auch eine Beschwerde ans Bundesgericht blieben erfolglos (vgl. VGr, 26. September 2019, VB.2018.00563, und BGr, 3. Juli 2020, 2C_982/2019).

C. Nach Eröffnung des Urteils des Bundesgerichts vom 3. Juli 2020 gelangten B und A an die Primarschule F und verlangten, dass ihr Sohn H auf Beginn des Schuljahrs 2020/2021 dorthin zurückversetzt werde. Die Primarschule F trat auf das Gesuch am 13. August 2020 "wegen Unzuständigkeit" nicht ein.

Am 27. Oktober 2020 beschloss die Primarschulpflege D, die Bildungsdirektion darum zu bitten, "H schnellstmöglich einem anderen Schulungsort zuzuweisen" und das Schulgeld bis zur Versetzung von H den Eltern in Rechnung zu stellen. Auf einen dagegen – gemäss Rechtsmittelbelehrung – beim Bezirksrat I erhobenen Rekurs von B und A trat jener am 3. Dezember 2020 nicht ein und überwies die Angelegenheit an das Volksschulamt. Am 26. April 2021 verfügte das Volksschulamt, dass "[d]er Schulort für H [...] D" sei (Dispositiv-Ziff. I) und sich die Höhe des Schulgelds, sollte die Schulpflege D ein solches erheben, "nach den von der Schulpflege D angewendeten Ansätzen" richte, wobei die Eltern, A und B, verpflichtet seien, das Schulgeld für H zu bezahlen (Dispositiv-Ziff. II).

D. Mit Beschluss vom 11. Mai 2023 verpflichtete die Primarschulpflege D B und A, "[g]estützt auf die Verfügung der Bildungsdirektion vom 11. August 2017 sowie auf den rechtskräftigen Entscheid des Bundesgerichts vom 3. Juli 2020" das Schulgeld für H und G für den Besuch der Primarschule D während des Zeitraums vom 1. August 2017 bis am 31. Juli 2020 (G) bzw. bis am 31. Juli 2021 (H) in Höhe von insgesamt Fr. 79'900.- (abzüglich bereits geleisteter Zahlungen [Fr. 13'600.-]) zu bezahlen.

II.  

A. Gegen die Verfügung des Volksschulamts vom 26. April 2021 rekurrierten B und A am 31. Mai 2021 bei der Bildungsdirektion, welche das Rekursverfahren mit Verfügung vom 1. Juli 2021 auf Ersuchen der Parteien hin sistierte, bis eine von ihnen "die Wiederaufnahme verlangt" (Rekursverfahren R-2021-0117).

B. Gegen den Beschluss der Primarschulpflege D vom 11. Mai 2023 gelangten B und A am 10. Juli 2023 an den Bezirksrat I, der den Entscheid am 5. August 2023 "mangels Zuständigkeit der verfügenden Behörde vollumfänglich" aufhob (Dispositiv-Ziff. I); Verfahrenskosten wurden nicht erhoben (Dispositiv-Ziff. II) und der Rechtsvertreterin von B und A wurde in Dispositiv-Ziff. III eine Parteientschädigung in Höhe von Fr. 500.- (inklusive Mehrwertsteuer) zugesprochen.

Eine dagegen gerichtete Beschwerde wies das Verwaltungsgericht mit Urteil vom 11. Juli 2024 ab (VB.2023.00530) und überwies die Angelegenheit an die Bildungsdirektion zum Entscheid über die Höhe des von B und A geschuldeten Schulgelds für die Schulung ihrer beiden Kinder an der Primarschule D während der Schuljahre 2017/2018, 2018/2019 und 2019/2020. Es wies zudem in der Begründung darauf hin, dass die Bildungsdirektion die vorliegende Streitfrage zusammen mit der bei ihr bereits hängigen Streitigkeit betreffend die Tragung der Kosten für die Schulung von H während des Schuljahrs 2020/2021 zu behandeln haben wird.

C. In der Folge nahm die Bildungsdirektion das Rekursverfahren R-2021-0117 wieder auf und verfügte am 28. Mai 2025, auf den Rekurs in dem vorgenannten Verfahren nicht einzutreten (Dispositiv-Ziff. II), die Kosten des Verfahrens im Umfang von Fr. 389.- B und A unter solidarischer Haftung für den Gesamtbetrag aufzuerlegen (Dispositiv-Ziff. III) und keine Parteientschädigungen zuzusprechen (Dispositiv-Ziff. IV); in Dispositiv-Ziff. V überwies sie zudem "[d]ie Festsetzung der Höhe des Schulgeldes [...] dem Volksschulamt zum Entscheid".

III.  

B und A erhoben am 3. Juli 2025 Beschwerde beim Verwaltungsgericht und beantragten, unter Entschädigungsfolge seien die Verfügung der Bildungsdirektion im Rekursverfahren R-2021-0117 vom 28. Mai 2025 und jene des Volksschulamts vom 26. April 2021 aufzuheben und sei festzustellen, dass sie der Primarschulgemeinde D für das streitbetroffene Schuljahr 2020/2021 kein Schulgeld schuldeten, eventualiter sei die Streitsache zur materiellen Beurteilung an die Bildungsdirektion zu überweisen – "unter vorfrageweiser Feststellung, dass diese zu Unrecht nicht auf den Rekurs" eingetreten sei –, subeventualiter seien die Dispositiv-Ziff. III und IV der Verfügung der Bildungsdirektion vom 28. Mai 2025 dahingehend abzuändern, dass ihnen keine Verfahrenskosten auferlegt würden und ihnen eine reduzierte Parteientschädigung von Fr. 951.30 (inklusive Mehrwertsteuer) zugesprochen werde.

Das Volksschulamt schloss mit Beschwerdeantwort vom 12. August 2025 auf Abweisung der Beschwerde. Die Bildungsdirektion verzichtete am 29. August 2025 ausdrücklich auf Vernehmlassung, die Primarschulgemeinde D und die Primarschulpflege F stillschweigend auf Beschwerdebeantwortung bzw. Vernehmlassung. B und A liessen sich in der Folge am 29. September, am 6. Oktober und am 21. November 2025 nochmals vernehmen bzw. reichten weitere Unterlagen nach.

Die Kammer erwägt:

1.  

Das Verwaltungsgericht ist für Beschwerden gegen Rekursentscheide einer Direktion über Anordnungen eines Amts etwa betreffend die Festlegung des Schulorts, die Kostenpflicht bei auswärtiger Beschulung und die Höhe des Schulgelds zuständig (§§ 41 ff. des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 24. Mai 1959 [VRG, LS 175.2]).

Die formell unterlegenen Beschwerdeführenden sind legitimiert, sich gegen den Nichteintretensentscheid der Vorinstanz zu wehren (BGE 138 I 61 E. 2; Martin Bertschi, in: Alain Griffel [Hrsg.], Kommentar zum Verwaltungsrechtspflegegesetz des Kantons Zürich [VRG], 3. A., Zürich etc. 2014 [Kommentar VRG], Vorbemerkungen zu §§ 19–28a N. 58).

Da auch die übrigen Prozessvoraussetzungen erfüllt sind, ist auf die Beschwerde einzutreten.

2.  

Streitgegenstand des vorliegenden Verfahrens bildet gemäss den Beschwerdeführenden einzig die Frage des Schulorts sowie der Tragung und der Höhe der Kosten für die Schulung ihres Sohns H im Schuljahr 2020/2021. Da der Streitwert somit Fr. 20'000.- nicht übersteigt, wäre die Beschwerde durch die Einzelrichterin zu behandeln (§ 38b Abs. 1 lit. c VRG). Allerdings kann sich die Beantwortung der im vorliegenden Verfahren aufgeworfenen Fragen (teilweise) auch auf das Verfahren betreffend die Übernahme des Schulgelds für H und G für den Besuch der Primarschule D während des Zeitraums vom 1. August 2017 bis am 31. Juli 2020 auswirken, weshalb die Entscheidung darüber der Kammer zu übertragen ist.

3.  

Entgegen den Beschwerdeführenden beteiligte die Vorinstanz die Primarschulgemeinde F zu Recht am vorliegenden Verfahren, da eine Kostentragungspflicht ihrerseits (als Wohnsitzgemeinde und ordentlichem Schulort) jedenfalls nicht von vornherein ausgeschlossen ist.

Aus dem gleichen Grund wurde die Gemeinde auch im Beschwerdeverfahren mitbeteiligt und zur Vernehmlassung eingeladen.

4.  

Die Vorinstanz führt zur Begründung ihres Nichteintretens auf das Rechtsmittel der Beschwerdeführenden gegen die Anordnung des Beschwerdegegners 1 vom 26. April 2021 an, dass damit lediglich ihre "ursprüngliche Verfügung [...] vom 11. August 2017" inhaltlich bestätigt worden sei. Diese Verfügung sei nach erfolglosem Weiterzug bis vor Bundesgericht formell und materiell rechtskräftig und die Erwägungen darin könnten nicht nochmals in einem neuen Rechtsmittelverfahren zur Disposition gestellt werden ("res iudicata"). Die Ausführungen der Beschwerdeführenden in ihrer Rekursschrift (im Verfahren R-2021-0117) zielten jedoch gerade auf eine Abänderung der verbindlichen Feststellungen ab bzw. der von ihnen geforderte Verzicht auf die Erhebung eines Schulgelds könne aufgrund der rechtskräftigen Festlegungen in der Verfügung vom 11. August 2017 nicht nochmals überprüft werden. Ausserdem sollte eine Rückversetzung von H in eine Schule der Wohnortsgemeinde F erwirkt werden, was nicht Gegenstand der angefochtenen Verfügung des Volksschulamts gewesen sei oder hätte sein müssen.

Dagegen wenden die Beschwerdeführenden im Wesentlichen ein, dass der Beschwerdegegner 1 zum Erlass der Ausgangsverfügung gar nicht zuständig gewesen sei, sondern die Vorinstanz gestützt auf § 12 des Volksschulgesetzes vom 7. Februar 2005 (VSG, LS 412.100) zum Entscheid berufen gewesen wäre, weshalb die Ausgangsverfügung vom 26. April 2021 infolge Unzuständigkeit der entscheidenden Behörde nichtig sei. Es liege zudem keine res iudicata vor, hätten sie doch nach dem Entscheid des Bundesgerichts mit Blick auf die veränderten Umstände (Wegfall sachlicher Gründe für auswärtigen Schulbesuch) um Rückversetzung ihres Sohns in die Schulgemeinde F ersucht bzw. ausdrücklich nicht mehr an der auswärtigen Beschulung festgehalten. Schliesslich sei inzwischen auch die Festsetzungsverjährung nicht nur bezüglich der Erhebung eines Schulgelds für die Schuljahre 2017/2018, 2018/2019 und 2019/2020 eingetreten, sondern auch bezüglich einer allfälligen Schulgelderhebung für das Schuljahr 2020/2021, und fehlte es schon an der dafür erforderlichen genügenden gesetzlichen Grundlage.

5.  

5.1 Verwaltungsakte sind in der Regel nicht nichtig, sondern nur anfechtbar. Nichtigkeit, das heisst absolute Unwirksamkeit, einer Verfügung wird nur ausnahmsweise angenommen, wenn diese mit einem tiefgreifenden und wesentlichen Mangel behaftet ist, wenn der Mangel offensichtlich oder zumindest leicht erkennbar ist und wenn zudem die Rechtssicherheit durch die Annahme der Nichtigkeit nicht ernsthaft gefährdet wird. Als Nichtigkeitsgründe fallen hauptsächlich funktionelle und sachliche Unzuständigkeit einer Behörde sowie schwerwiegende Verfahrensfehler in Betracht (wie zum Beispiel der Umstand, dass die betroffene Person keine Gelegenheit hatte, am Verfahren teilzunehmen). Die Nichtigkeit eines Entscheids ist jederzeit und von sämtlichen rechtsanwendenden Behörden von Amtes wegen zu beachten (BGE 148 IV 445 E. 1.4.2, 147 IV 93 E. 1.4.4, 145 IV 197 E. 1.3.2, 145 III 436 E. 4).

5.2 Der Anspruch auf unentgeltlichen Schulbesuch gilt grundsätzlich am Wohnort als Schulort (§ 10 und § 11 Abs. 1 Satz 1 VSG). Wird der Unterricht ausserhalb dieses Orts besucht, kann von den Eltern oder der abgebenden Gemeinde ein Schulgeld erhoben werden (§ 11 Abs. 2 Satz 1 VSG). Die Zuteilung einer Schülerin oder eines Schülers in eine andere Gemeinde erfordert die Zustimmung der aufnehmenden Gemeinde (§ 10 Abs. 2 Satz 1 der Volksschulverordnung vom 28. Juni 2006 [VSV, LS 412.101]). Diese legt auch das Schulgeld fest (§ 10 Abs. 2 Satz 2 VSV), wobei das Volksschulamt Empfehlungen über die Höhe des zu erhebenden Schulgelds erlässt (§ 11 Abs. 1 VSV).

Können sich die Beteiligten nicht einigen, legt die Bildungsdirektion den Schulort, die Kostenpflicht und die Höhe des Schulgelds fest (§ 12 in Verbindung mit § 77 VSG).

5.3 Vorliegend vermochten sich die Beschwerdeführenden, die Beschwerdegegnerin 2 und die Mitbeteiligte auch betreffend das Schuljahr 2020/2021 nicht auf einen Schulort, die Kostenpflicht und die Höhe des Schulgelds für H zu einigen. Die Beschwerdegegnerin 2 lehnte eine (weitere) Beschulung des Sohns der Beschwerdeführenden im Schuljahr 2020/2021 sowie die Übernahme der Kosten für dessen Schulbesuch in D mit Beschluss vom 27. Oktober 2020 ausdrücklich ab. Die Mitbeteiligte war zuvor auf ein Gesuch der Beschwerdeführenden um Rückversetzung ihres Sohns an die Schule F mit der Begründung nicht eingetreten, dass hierüber die Vorinstanz zu befinden habe.

Gemäss dem Wortlaut von § 12 VSG wäre daher die Vorinstanz als erste Instanz zum Entscheid berufen (gewesen). Diese weist in diesem Zusammenhang jedoch zu Recht darauf hin, dass der Regierungsrat die Kompetenz zum Erlass (erstinstanzlicher) Anordnungen betreffend den Schulort, die Kostenpflicht bei auswärtiger Beschulung und die Höhe des Schulgelds nach § 12 VSG dem Beschwerdegegner 1 übertragen hat. So bestimmt § 38 des Organisationsgesetzes des Regierungsrates vom 6. Juni 2005 (OG RR, LS 172.1) in Verbindung mit § 66 Abs. 1 und Anhang 3 Ziff. 6.3 lit. i der Verordnung über die Organisation des Regierungsrates und der kantonalen Verwaltung vom 18. Juli 2007 (LS 172.11), dass das Amt in diesem Bereich erstinstanzlich in eigenem Namen entscheidet, weil es – so die Materialien – aufgrund seiner Tätigkeit vertiefte Kenntnisse zu Schulortsstreitigkeiten hat und solche Auseinandersetzungen besser lösen kann (ABl 2018-12-07, S. 3).

Entgegen den Beschwerdeführenden erweist sich diese Kompetenzdelegation als zulässig. Namentlich liegt kein Verstoss gegen § 38 Abs. 1 lit. c der Kantonsverfassung vom 27. Februar 2005 (LS 101) vor und wird auch § 46 Abs. 2 OG RR nicht verletzt, nachdem weder Rechtsetzungsbefugnisse delegiert noch von einer Organisationsbestimmung bzw. Organisationsbestimmungen abgewichen wird, das heisst von Bestimmungen, die in irgendeiner Weise die Organisation der Verwaltung betreffen, beispielsweise die Bezeichnung von Ämtern oder die Bestimmung ihres Sitzes, die Zuteilung von Ämtern an Departemente oder die Zusammenlegung, Aufhebung, Zuteilung oder den Transfer von Verwaltungseinheiten (vgl. ABl 2004, 41, S. 84, in Verbindung mit BBl 2001 3845, S. 3852).

5.4 Der Beschwerdegegner 1 war demnach zum Erlass der Ausgangsverfügung vom 26. April 2021 befugt. Ein Nichtigkeitsgrund ist nicht gegeben.

6.  

6.1 Nicht folgen lässt sich der Vorinstanz hingegen, wenn und soweit sie den Beschwerdeführenden entgegenhält, über den Schulort und die Tragung der Schulkosten ihres Sohns im Schuljahr 2020/2021 sei bereits rechtskräftig entschieden worden (siehe zum Einwand der abgeurteilten Sache etwa BGE 144 I 11 E. 4.2 mit Hinweisen). Das frühere, mit Urteil des Bundesgerichts vom 3. Juli 2020 (2C_982/2019) abgeschlossene Verfahren konnte sich nur auf Ansprüche beziehen, die spätestens im Zeitpunkt des Entscheids des Verwaltungsgerichts vom 26. September 2019 (VB.2018.00563) fällig waren (vgl. BGr, 6. April 2023, 2C_1022/2021, E. 8). Den Beschwerdeführenden musste folglich gestattet sein, nach Vorliegen des Entscheids des Bundesgerichts für die Zukunft ein Gesuch um Rückversetzung ihres Sohns nach F und/oder Übernahme des Schulgelds für das kommende Schuljahr 2020/2021 in D zu stellen, wie sie es getan haben (vgl. BGr, 20. Februar 2019, 2C_561/2018, E. 4.3.3).

Die Vorinstanz hätte somit auf das Rechtsmittel der Beschwerdeführenden eintreten und dieses materiell behandeln müssen.

6.2 Kommt das Verwaltungsgericht zum Schluss, eine Vorinstanz sei auf ein Begehren zu Unrecht nicht eingetreten, weist es die Angelegenheit in der Regel zurück (§ 64 Abs. 1 VRG; Marco Donatsch, Kommentar VRG, § 63 N. 18, § 64 N. 7). Der Beschwerdegegner 1 und die Vorinstanz äusserten sich jedoch beide (auch) zur Sache, und die Beschwerdeführenden ersuchen explizit um materiellen Entscheid. Das Verwaltungsgericht verzichtet daher auf eine Rückweisung und fällt selbst einen Entscheid in der Sache. Den Beschwerdeführenden braucht zuvor nicht Gelegenheit gegeben zu werden, ihre Beschwerde betreffend den materiellen Antrag ausführlicher zu begründen (vgl. BGE 139 II 233 E. 3.2 mit Hinweisen).

7.  

7.1 Die beiden Kinder der Beschwerdeführenden wurden im April 2017 gestützt auf § 26 Abs. 5 VSG an die Primarschule D (quer-)versetzt, weil ihnen der Schulbesuch in der angestammten Schule in der Wohngemeinde F wegen eines Konflikts zwischen den Beschwerdeführenden und der Primarschule F – unstreitig – nicht länger zumutbar war. In der Annahme, dass der Konflikt bzw. die Unzumutbarkeit von den Eltern verursacht worden sei, verpflichtete die Vorinstanz die Beschwerdeführenden in der Folge mit Verfügung vom 11. August 2017 zur Bezahlung eines allfälligen von der Primarschulgemeinde D erhobenen Schulgelds für ihre Kinder. Dagegen gelangten die Beschwerdeführenden vergeblich bis ans Bundesgericht. Dieses erwog mit Urteil vom 3. Juli 2020, dass die Auferlegung des Schulgelds an die Beschwerdeführenden vor der Bundesverfassung standhalte, nachdem (§ 26 Abs. 5 VSG in Verbindung mit) § 10 Abs. 3 VSV in Fällen wie dem vorliegenden eine genügende gesetzliche Grundlage für die Kostenauferlegung des Schulgelds an die Eltern eines Kindes darstelle und die Schlussfolgerung des Verwaltungsgerichts, wonach die Beschwerdeführenden hier den Konflikt zwischen ihnen und den Vertretern der Primarschule F durch ihr Verhalten zu vertreten hätten, bundesrechtlich nicht zu beanstanden sei (zum Ganzen BGr, 3. Juli 2020, 2C_982/2019, E. 6.3 f., E. 7.2 und E. 8).

Wie aufgezeigt, kann im Fall eines auswärtigen Schulbesuchs eines Kindes (ausnahmsweise) von den Eltern ein Schulgeld erhoben werden (§ 11 Abs. 1 Satz 2 VSG). § 10 Abs. 3 VSV bestimmt in diesem Sinn, dass das Schulgeld zulasten der Eltern geht, wenn der Schülerin bzw. dem Schüler der Besuch der Schule am Schulort nicht zugemutet werden kann und das Kind die Unzumutbarkeit selbst zu vertreten hat, wobei sich diese Bestimmung analog auf den Fall anwenden lässt, dass die Eltern die Unzumutbarkeit zu vertreten haben. Alles andere bedeutete, dass es Eltern in der Hand hätten, durch die Eskalation eines Konflikts die Versetzung in eine andere Gemeinde durchzusetzen, ohne hierfür aufkommen zu müssen, und so den Grundsatz der unentgeltlichen Schulung am Wohnort unterlaufen könnten (zum Ganzen VGr, 26. September 2019, VB.2018.00563, E. 3; siehe ferner BGr, 3. Juli 2020, 2C_982/2019, E. 6.3 ff.).

7.2 Dabei ist zu beachten, dass der Anspruch auf ausreichenden unentgeltlichen Grundschulunterricht nach Art. 19 der Bundesverfassung vom 18. April 1999 (SR 101) einer Verpflichtung zur Tragung des Schulgelds durch die Eltern von vornherein enge Grenze setzt. Ist eine Schulung am Wohnort nicht möglich, hat grundsätzlich die Wohngemeinde des schulpflichtigen Kinds für das Schulgeld aufzukommen. Will sie diese Pflicht gestützt auf § 10 Abs. 3 VSV ausnahmsweise den Eltern auferlegen, ist sie für die Umstände, die eine solche Kostenauflage rechtfertigen, beweisbelastet. Nachdem die Beschwerdeführenden ausdrücklich um Rückversetzung ihres Sohns nach F ersucht hatten, kann die Mitbeteiligte eine Kostenauflage an die Eltern für das Schuljahr 2020/2021 daher nur durchsetzen, wenn sie beweist, dass die Unzumutbarkeit des Schulbesuchs am Wohnort unverändert von den Eltern zu vertreten ist bzw. war.

Die Mitbeteiligte und der Beschwerdegegner 1 unterliessen entsprechende Abklärungen. Zwar veranlasste die Beschwerdegegnerin 2 im August 2020 eine schulpsychologische Abklärung von H und sah der Beschwerdegegner 1 gestützt auf das am 31. August 2020 vorliegende Abklärungsergebnis und die Empfehlung einer Weiterbeschulung in D darin davon ab, H in Anwendung von § 12 VSG für das Schuljahr 2020/2021 der Primarschule F als Schulort zuzuweisen, was mit Blick auf das Kindeswohl nicht zu beanstanden ist, zumal der Knabe im Sommer 2020 ohnehin nur noch ein Schuljahr in der Primarschule F zu absolvieren gehabt hätte. Der Frage, ob der von den Beschwerdeführenden verursachte Eltern-Schul-Konflikt im Sommer 2020 immer noch bestand und ob bzw. inwiefern er dem beantragten Schulwechsel von H zurück nach F entgegenstand, wurde allerdings nicht nachgegangen. Die beigezogene Schulpsychologin erwähnt den Konflikt in ihrem Bericht vom 31. August 2020 eher beiläufig. Wie es sich damit im Sommer 2020 konkret verhielt, wurde weder von ihr noch vom Beschwerdegegner 1 abgeklärt. Auch die Mitbeteiligte äussert sich dazu im vorliegenden Verfahren nicht. Das (rechtzeitig vor Schulbeginn gestellte) Gesuch der Beschwerdeführenden um Rückversetzung behandelte sie gar nicht erst, weil sie sich infolge des Entscheids des Bundesgerichts vom 3. Juli 2020 als unzuständig erachtete.

Indem sich die Mitbeteiligte und der Beschwerdegegner 1 allein auf das frühere Verhalten der Eltern fokussierten bzw. den Schulwechsel im Jahr 2017 und die damaligen Verantwortlichkeiten perpetuierten, ohne die konkreten Umstände und Entwicklungen bis August 2020 näher abzuklären, verletzten sie ihre Untersuchungspflicht (§ 7 Abs. 1 VRG). Es bleibt unklar, inwiefern die Beschwerdeführenden weiterhin dafür verantwortlich waren, dass ihr Sohn auf Beginn des Schuljahres 2020/2021 nicht die Schule am Wohnort F besuchen konnte.

7.3 Unter diesen Umständen ist eine Pflicht der Beschwerdeführenden zur Tragung des Schulgelds ihres Sohns H für das Schuljahr 2020/2021 zu verneinen. Die Beschwerde ist entsprechend gutzuheissen und Dispositiv-Ziff. II und V der Verfügung der Vorinstanz vom 28. Mai 2025 sowie Dispositiv-Ziff. II der Verfügung des Beschwerdegegners 1 vom 26. April 2021 sind insoweit aufzuheben, als die Beschwerdeführenden darin zur Tragung des Schulgelds ihres Sohns für die betreffende Periode verpflichtet werden und die Angelegenheit zur Festlegung des geschuldeten Betrags an den Beschwerdegegner 1 überwiesen wird. Dispositiv-Ziff. III und IV der Verfügung der Vorinstanz vom 28. Mai 2025 sind sodann dahingehend abzuändern, dass die Rekurskosten dem Beschwerdegegner 1 aufzuerlegen sind und dieser zur Leistung einer (reduzierten) Parteientschädigung für das Rekursverfahren im beantragten Umfang von Fr. 951.30 (inklusive Mehrwertsteuer) an die Beschwerdeführenden zu verpflichten ist.

8.  

Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Gerichtskosten dem Beschwerdegegner 1 aufzuerlegen (§ 65a Abs. 2 in Verbindung mit § 13 Abs. 2 Satz 1 VRG). Dieser ist zudem zu verpflichten, den Beschwerdeführenden eine angemessene Parteientschädigung für das Beschwerdeverfahren in Höhe von Fr. 2'000.- (inklusive Mehrwertsteuer) zu bezahlen (§ 17 Abs. 2 VRG).

Demgemäss erkennt die Kammer:

1.    Die Beschwerde wird gutgeheissen. Dispositiv-Ziff. II und V der Verfügung der Bildungsdirektion vom 28. Mai 2025 sowie Dispositiv-Ziff. II der Verfügung des Beschwerdegegners 1 vom 26. April 2021 werden insoweit aufgehoben, als die Beschwerdeführenden darin zur Tragung des Schulgelds ihres Sohns für das Schuljahr 2020/2021 verpflichtet werden und die Angelegenheit zur Festlegung des geschuldeten Betrags an den Beschwerdegegner 1 überwiesen wird.

In (teilweiser) Abänderung von Dispositiv-Ziff. III und IV der Verfügung der Bildungsdirektion vom 28. Mai 2025 werden die Rekurskosten dem Beschwerdegegner 1 auferlegt und wird dieser zur Leistung einer Parteientschädigung für das Rekursverfahren in Höhe von insgesamt Fr. 951.30 an die Beschwerdeführenden verpflichtet.

2.    Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf
Fr.   1'500.--;  die übrigen Kosten betragen:
Fr.      190.--   Zustellkosten,
Fr.   1'690.--   Total der Kosten.

3.    Die Gerichtskosten werden dem Beschwerdegegner 1 auferlegt.

4.    Der Beschwerdegegner 1 wird verpflichtet, den Beschwerdeführenden für das Beschwerdeverfahren eine Parteientschädigung in Höhe von insgesamt Fr. 2'000.- zu bezahlen.

5.    Gegen dieses Urteil kann Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten nach Art. 82 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (SR 173.110) erhoben werden. Sie ist binnen 30 Tagen ab Zustellung einzureichen beim Bundesgericht, 1000 Lausanne 14.

6.    Mitteilung an:
a)    die Parteien;
b)    die Mitbeteiligte;

       c)    die Bildungsdirektion.