{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-09-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00464_2025-09-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225255&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=100&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "7d42c16e8741d2d8ab087aa266344e4c"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00464"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.09.2025  VB.2025.00464"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.09.2025  VB.2025.00464"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.09.2025  VB.2025.00464"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Vollzugsbefehl gem\u00e4ss Art. 439 Abs. 2 StPO | [Der Beschwerdef\u00fchrer wurde zu einer Freiheitsstrafe von 33 Monaten, davon teilbedingt 18 Monate, verurteilt. Er beantragt, ihm sei der Vollzug der Freiheitsstrafe in Halbgefangenschaft zu gew\u00e4hren, eventualiter sei ihm zu gew\u00e4hren, seine Strafe mit einer elektronischen Fussfessel zu absolvieren.] Voraussetzungen der Verb\u00fcssung einer Freiheitsstrafe in Halbgefangenschaft (E. 2). Der Beschwerdef\u00fchrer erf\u00fcllt die zeitlichen Bewilligungsvoraussetzungen f\u00fcr die Gew\u00e4hrung der Halbgefangenschaft offensichtlich nicht (E. 3.3). Das Verwaltungsgericht ist unzust\u00e4ndig f\u00fcr die erstinstanzliche Anordnung der elektronischen \u00dcberwachung (E. 3.4). Abweisung, soweit auf die Beschwerde eingetreten wird, und Ansetzung eines neuen Strafantrittstermins. Abweisung UP/URP."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:29:48", "Checksum": "a0ce266137ff22336a71ed9a7051abd2"}