{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-08-14", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00469_2025-08-14.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225204&W10_KEY=13955789&nTrefferzeile=29&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "cc1a4730164ef129d0025134d53632fc"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00469"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00469"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00469"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 14.08.2025  VB.2025.00469"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verl\u00e4ngerung Ausschaffungshaft (GI250153-L) | Verl\u00e4ngerung Ausschaffungshaft. Der Beschwerdef\u00fchrer wurde u. a. wegen einfachen Diebstahls verurteilt; der Haftgrund der Verurteilung wegen eines Verbrechens ist erf\u00fcllt (E. 3.1). Sodann missachtete der Beschwerdef\u00fchrer mehrfach die ihm auferlegte Eingrenzung. Vor diesem Hintergrund kann davon ausgegangen werden, dass mildere Mittel \u2013 wie die Eingrenzung \u2013 sich zum Vornherein als untauglich erweisen (E. 3.2.3). Eine physische oder psychische Erkrankung f\u00fchrt nicht ohne Weiteres zur Haftentlassung. Erst wenn die Haft aufgrund des Krankheitszustands vollends unzumutbar wird, erweist sich die Haft als rechtswidrig. Dies ist vorliegend nicht der Fall (E. 3.2.4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:23:30", "Checksum": "dc6d1c005cf4c338913a9cee826a148c"}