{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-11-18", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00496_2025-11-18.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225452&W10_KEY=13955780&nTrefferzeile=98&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "1753aaa022563adc292608334c823f8c"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00496"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 18.11.2025  VB.2025.00496"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 18.11.2025  VB.2025.00496"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 18.11.2025  VB.2025.00496"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verwahrung nach Art. 64 StGB; bedingte Entlassung etc. | Nichteintreten mangels ausreichender Auseinandersetzung mit den vorinstanzlichen Erw\u00e4gungen und wegen weitgehend identischer Rechtsmitteleingaben im Rekurs- und Beschwerdeverfahren.]  Zust\u00e4ndigkeit des Verwaltungsgerichts (E. 1). Antrags- und Begr\u00fcndungserfordernis (E. 2.1). Die Beschwerdeschrift entspricht weitgehend der Rekurseingabe und l\u00e4sst eine substanziierte Auseinandersetzung mit den vorinstanzlichen Erw\u00e4gungen vermissen, weshalb auf die anwaltlich verfasste Beschwerde ohne Nachfristansetzung und in einzelrichterlicher Kompetenz nicht einzutreten ist (E. 2.2 ff.).  Kostenauflage an den zum wiederholten Male fehlbaren Rechtsvertreter, unter Hinweis, dass die dem Rechtsvertreter pers\u00f6nlich auferlegten Kosten nicht der Mandantschaft weiterverrechnet werden d\u00fcrfen (E. 3.). Rechtsmittelbelehrung betreffend den Rechtsvertreter (E. 4). Nichteintreten. Gegenstandslosigkeit UP. Abweisung URB."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:37:48", "Checksum": "1ba64c1e61b313d3b41fc7fd8d7b525b"}