{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-21", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00523_2026-05-21.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225943&W10_KEY=15118570&nTrefferzeile=78&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "028c4f6dbfe40f0c0a8f221d023c93ad"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:23:21", "Num": [" VB.2025.00523"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 21.05.2026  VB.2025.00523"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 21.05.2026  VB.2025.00523"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 21.05.2026  VB.2025.00523"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufl\u00f6sung Arbeitsverh\u00e4ltnis und R\u00fcckverg\u00fctung Weiterbildungskosten (Nichteintreten) | Die Auslegung von \u00a7 75 des Volksschulgesetzes ergibt, dass diese Bestimmung eine spezialgesetzliche Regelung darstellt, welche die Anwendung des Neubeurteilungsverfahrens nach Gemeindegesetz ausschliesst (E. 3.2). Darunter fallen auch Anordnungen der Schulpflege, die personalrechtlicher Natur sind, wie Entlassungen (E. 3.3). Darin, dass bei den \u00fcbrigen kommunalen Angestellten bei gleicher Ausgangslage (Entlassung und Aufgaben\u00fcbertragung an einen Ausschuss) eine Neubeurteilung zur Anwendung kommt, wie die Beschwerdef\u00fchrerin geltend macht, liegt keine Verletzung der Rechtsgleichheit. Der spezialgesetzliche Ausschluss nach \u00a7 75 des Volksschulgesetzes erfolgt f\u00fcr die Schule, mithin einen abgegrenzten Sachbereich, f\u00fcr den andere Regeln gelten d\u00fcrfen (E. 3.4). Gegen die Anordnung des Ausschusses der Schulpflege steht vorliegend somit der Rekurs an den Bezirksrat offen, weshalb die Vorinstanz ihre Zust\u00e4ndigkeit zu Recht bejaht hat (E. 3.5).  Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:23:21", "Checksum": "87bac660980395c4a5b5e827609f18ce"}