{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-09-19", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00526_2025-09-19.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225295&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=76&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a310732fbbc9e7703c9a41fd248bceea"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00526"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 19.09.2025  VB.2025.00526"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 19.09.2025  VB.2025.00526"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 19.09.2025  VB.2025.00526"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz | Massnahmen nach Gewaltschutzgesetz. Es ist nicht zu beanstanden, wenn der Zwangsmassnahmenrichter aufgrund der glaubhaften Angaben der Beschwerdegegnerin zum Schluss kam, dass ein Fall von h\u00e4uslicher Gewalt vorliege und ein Gef\u00e4hrdungsfortbestand gegeben sei. Da vom Beschwerdef\u00fchrer ein erh\u00f6htes Gef\u00e4hrdungspotenzial auszugehen scheint, war auch die maximal m\u00f6gliche Verl\u00e4ngerung der Schutzmassnahmen gerechtfertigt (E. 3.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:30:14", "Checksum": "b23b3ddbc3204ed49dccd47e8ad4dce2"}