{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-03-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00560_2026-03-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225729&W10_KEY=14382448&nTrefferzeile=47&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "d6c07b98c8b1a1c980bb2ec6ee89c131"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:18:32", "Num": [" VB.2025.00560"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2025.00560"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2025.00560"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.03.2026  VB.2025.00560"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "fehlendes Rechtsdomizil | Es lagen bzw. liegen keine Hinweise daf\u00fcr vor, dass die Beschwerdef\u00fchrerin am eingetragenen Rechtsdomizil nicht (mehr) erreichbar gewesen w\u00e4re bzw. nicht mehr erreichbar w\u00e4re. Der (einzige) eingeschrieben dorthin versandte Brief des Beschwerdegegners wurde gem\u00e4ss den Akten innert Abholungsfrist in Empfang genommen. Gescheiterte Zustellversuche Dritter sind nicht dokumentiert und auch die Schreiben des Verwaltungsgerichts konnten dem Unternehmen jeweils an die Domiziladresse zugestellt werden. Damit ging der Beschwerdegegner bei Erlass der Ausgangsverf\u00fcgung zu Unrecht davon aus, dass der Tatbestand des Art. 934a OR erf\u00fcllt sei (zum Ganzen E. 2). Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:18:32", "Checksum": "6e7cd578c0a11db8df51f13f7825d54a"}