{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-09-02", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00641_2026-09-02.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226174&W10_KEY=15118570&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "6f88e06e464581640cd7fd677d944480"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:24:26", "Num": [" VB.2025.00641"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 02.09.2026  VB.2025.00641"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 02.09.2026  VB.2025.00641"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 02.09.2026  VB.2025.00641"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung | Umgekehrter Familiennachzug zum Sohn mit EU-B\u00fcrgerschaft? Keine Verletzung des rechtlichen Geh\u00f6rs (E. 2). Ein Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung f\u00e4llt in Betracht, wenn der nicht sorge- bzw. obhutsberechtigte Elternteil eine wirtschaftlich und affektiv enge Beziehung zum hier anwesenheitsberechtigten Kind aufweist und die Beziehung wegen der Distanz des Heimatlands des Ausl\u00e4nders praktisch nicht aufrechterhalten werden kann und das bisherige Verhalten des Ausl\u00e4nders in der Schweiz zu keinerlei Klagen Anlass gegeben hat (E. 3.3). Bei der Beurteilung des tadellosen Verhaltens d\u00fcrfen h\u00e4ngige Strafverfahren in die Beurteilung miteinbezogen werden, wenn die beschuldigte Person gest\u00e4ndig ist oder die Strafakten eindeutig den Schluss zulassen, dass verp\u00f6nte Handlungen stattgefunden haben. Die Vorinstanz hat nicht gegen die Unschuldsvermutung verstossen, indem sie aufgrund des beim Bezirksgericht h\u00e4ngigen Strafverfahrens erwog, es l\u00e4gen \"Anhaltspunkte f\u00fcr eine erneute Delinquenz\" vor (E. 3.5). Mittlerweile wurde der Beschwerdef\u00fchrer zu einer Freiheitsstrafe von 24 Monaten und einer sechsj\u00e4hrigen Landesverweisung verurteilt. Zwar ist das Strafurteil noch nicht rechtskr\u00e4ftig, doch lassen die Strafakten eindeutig den Schluss zu, dass verp\u00f6nte Handlungen stattgefunden haben, weshalb diese als fehlbare Handlungen in die Interessenabw\u00e4gung miteinbezogen werden k\u00f6nnen. Neben der Straff\u00e4lligkeit wird das tadellose Verhalten durch Schulden getr\u00fcbt (E. 3.6). Selbst wenn der Beschwerdef\u00fchrer eine enge affektive und wirtschaftliche Beziehung zu seinem Sohn unterhalten w\u00fcrde, scheiterte die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung am Fehlen eines tadellosen Verhaltens (E. 3.7). Verf\u00fcgt der Ausl\u00e4nder, der sich illegal in der Schweiz aufh\u00e4lt, \u00fcber einen g\u00fcltigen Aufenthaltstitel eines anderen Schengenstaats, ist er formlos aufzufordern, sich unverz\u00fcglich in diesen Staat zu begeben (Art. 64 Abs. 1 lit. c AIG). Der Beschwerdef\u00fchrer ist im Besitz einer italienischen carta disoggiorno. Hierbei handelt es sich um eine Aufenthaltskarte, nicht aber um das Aufenthaltsrecht als solches. Sie ist daher f\u00fcr die Frage, ob tats\u00e4chlich ein Aufenthaltsrecht in Italien besteht, nicht massgebend. Da es sich um einen Auslandssachverhalt handelt, bestehen h\u00f6here Anforderungen an die Mitwirkungspflicht des Beschwerdef\u00fchrers. Der Nachweis des zugrunde liegenden Aufenthaltsrechts hat der rechtskundig vertretene Beschwerdef\u00fchrer nicht erbracht (E. 4). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:24:26", "Checksum": "d418bc503896a9d2ee2993a0c0542963"}