{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-11-11", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00670_2025-11-11.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225417&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "e34d6f9ce9575bf1a34b461df1906b7c"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00670"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 11.11.2025  VB.2025.00670"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 11.11.2025  VB.2025.00670"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 11.11.2025  VB.2025.00670"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Best\u00e4tigung Durchsetzungshaft (GI250218-L) | Best\u00e4tigung Durchsetzungshaft Der Beschwerdef\u00fchrer spricht der Durchsetzungshaft die Eignung und damit die Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit ab, da sich seine Erkrankung in psychosozialen Stresssituationen wie der angeordneten Haft verschlimmere. Seine Krankheit verst\u00e4rke oder verursache gar seine fehlende Mitwirkung  (E. 4.2). Den \u00e4rztlichen Berichten ist aber zu entnehmen, dass die Steuerungsf\u00e4higkeit des Beschwerdef\u00fchrers nicht aufgehoben ist. Seine Einsichtsf\u00e4higkeit ist in der vorliegenden Haftsituation zu bejahen, da die von ihm angesprochenen psychosozialen Stresssituationen gem\u00e4ss dem \u00e4rztlichen Gutachten seine F\u00e4higkeit, die Bedeutung und Tragweite des eigenen Handelns zu verstehen und das (rechtliche) Gewicht seiner Handlungen zu erfassen, nicht verdr\u00e4ngen (E. 4.2). Die Best\u00e4tigung der Durchsetzungshaft erfolgte zu Recht (E. 4.4). Das Zwangsmassnahmengericht hat die Honorarnote der Rechtsvertretung des Beschwerdef\u00fchrers teilweise zu Unrecht gek\u00fcrzt; die Entsch\u00e4digung ist neu festzusetzen (E. 5). Teilweise Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:31:29", "Checksum": "4351f3dc68e1cb6d9c70263500858dd7"}