{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-02-05", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00685_2026-02-05.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225650&W10_KEY=13955780&nTrefferzeile=5&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "078ba4aafadb60e7bba24b0970eea3d6"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00685"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2025.00685"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2025.00685"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 05.02.2026  VB.2025.00685"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schliessung des Schulhauses Unterbach (Nichteintreten) | Es ist weder dargetan noch ersichtlich, dass bzw. inwiefern die tats\u00e4chliche oder rechtliche Situation der Beschwerdef\u00fchrenden durch die Schliessung des Schulhauses Unterbach unmittelbar beeintr\u00e4chtigt w\u00fcrde. Dass die Vorinstanz auf den Rekurs der Beschwerdef\u00fchrenden nicht eingetreten ist, ist demzufolge nicht zu beanstanden (zum Ganzen E. 3.2). Mit einer Ausnahme: Soweit die Beschwerdef\u00fchrenden geltend machten, dass die Schliessung der Schule Unterbach von der unzust\u00e4ndigen Instanz angeordnet worden sei, h\u00e4tte die Vorinstanz ihren \u2013 innert der daf\u00fcr vorgeschriebenen Frist erhobenen \u2013 Rekurs als einen solchen in Stimmrechtssachen entgegennehmen und materiell behandeln m\u00fcssen (E. 3.3).  Verzicht auf eine R\u00fcckweisung (E. 4).  Die Zust\u00e4ndigkeit der Schulpflege Hinwil zur Schliessung einer Schuleinheit in der Schulgemeinde Hinwil ergibt sich bereits aus dem kantonalen Recht; eine \u00dcbertragung dieser Kompetenz an eine andere Instanz zur selbstst\u00e4ndigen Erledigung \u2013 etwa in der Schulgemeindeordnung oder der Gesch\u00e4ftsordnung der Gemeinde \u2013 w\u00e4re von vornherein unzul\u00e4ssig. Damit erweist sich der Rekurs der Beschwerdef\u00fchrenden, soweit sie darin eine Verletzung ihrer politischen Mitwirkungsrechte r\u00fcgen, als unbegr\u00fcndet (zum Ganzen E. 5). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:39:40", "Checksum": "b333e1ec0bfc04aac23b0a378e7daf98"}