{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2025-11-12", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00731_2025-11-12.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225419&W10_KEY=13955784&nTrefferzeile=13&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "a75e121d6441eaaac43a8c7fd3166cdb"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2025.00731"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 12.11.2025  VB.2025.00731"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 12.11.2025  VB.2025.00731"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 12.11.2025  VB.2025.00731"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Beschwerde | Beschwerde. Das Verwaltungsgericht ist f\u00fcr die Beurteilung der Rechtsverweigerungs- bzw. Rechtsverz\u00f6gerungsbeschwerde nicht zust\u00e4ndig, da Angelegenheiten des Kindesschutzrechts solche des Zivilrechts und nicht des \u00f6ffentlichen Rechts sind. Der Beschwerdef\u00fchrer h\u00e4tte den zivilrechtlichen Rechtsweg zu beschreiten (E. 2.1). Dem Verwaltungsgericht kommen keine Aufsichtsfunktionen gegen\u00fcber der Beschwerdegegnerin zu (E. 2.2). Keine Weiterleitung der Beschwerde (E. 4). Zuk\u00fcnftige ungeb\u00fchrliche Eingaben des Beschwerdef\u00fchrers werden ohne Er\u00f6ffnung eines formellen Verfahrens unbehandelt abgelegt (E. 5.1). Nichteintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:31:31", "Checksum": "4a84577ccba1eed3bb2d8c1df555b476"}