{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-28", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00751_2026-05-28.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225946&W10_KEY=15118570&nTrefferzeile=71&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "9c026b468f1f7bd6a4c4baf3fde7f121"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:23:27", "Num": [" VB.2025.00751"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 28.05.2026  VB.2025.00751"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 28.05.2026  VB.2025.00751"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 28.05.2026  VB.2025.00751"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Verkehrsmedizinische Auflagen | Verkehrsmedizinische Auflagen. Es ist zul\u00e4ssig, die Gew\u00e4hrung des rechtlichen Geh\u00f6rs in das Einspracheverfahren zu verlegen (E. 3.2.3). Nach Art. 17 Abs. 3 SVG kann der auf unbestimmte Zeit entzogene F\u00fchrerausweis bedingt und unter Auflagen wiedererteilt werden, wenn eine allf\u00e4llige gesetzliche oder verf\u00fcgte Sperrfrist abgelaufen ist und die betroffene Person die Behebung des Mangels nachweist, der die Fahreignung ausgeschlossen hat. Solche Auflagen zur Fahrberechtigung sind aufgrund des Verh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeitsprinzips stets zul\u00e4ssig, wenn sie der Sicherstellung der Fahreignung und damit der Verkehrssicherheit dienen und mit dem Wesen der Fahrerlaubnis im Einklang stehen. Erforderlich ist weiter, dass sich die Fahreignung nur mit dieser Massnahme aufrechterhalten l\u00e4sst und die Auflagen erf\u00fcll- und kontrollierbar sind (E.4.2.2). Die Auflagen erweisen sich als verh\u00e4ltnism\u00e4ssig (E. 4.3). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:23:27", "Checksum": "5808031f8f8b906b1d8fbf3ba7317a1a"}