{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-05-07", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00850_2026-05-07.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225884&W10_KEY=14382448&nTrefferzeile=7&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "01e18022596b65a6323b6fe7edfc75c5"}, "Scrapedate": "2026-07-15", "Scrapetime": "01:19:08", "Num": [" VB.2025.00850"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 07.05.2026  VB.2025.00850"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 07.05.2026  VB.2025.00850"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 07.05.2026  VB.2025.00850"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "1. Abteilung/1. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Submission (Ausschluss) Gebiet Nr. 1 | Beschaffung von Rangerdiensten: Rechtm\u00e4ssigkeit des Ausschlusses mangels Erf\u00fcllung des Eignungskriteriums 1 (Anbieterreferenz). Es ist zwischen firmenbezogenen und personenbezogenen Referenzen zu unterscheiden. In der Ausschreibung k\u00f6nnen explizit Nachweise verlangt werden, die sich einerseits auf die Firma und andererseits auf die f\u00fcr den Auftrag verantwortlichen Personen beziehen (E. 6.1.2). Um sicherzustellen, dass eine Anbieterin in Bezug auf die genannten Qualit\u00e4ten Erfahrung mit Auftr\u00e4gen der ausgeschriebenen Art hat, ist es \u00fcblich und zul\u00e4ssig, als Eignungskriterium Unternehmensreferenzen abzufragen. Pers\u00f6nliche Referenzen werden demgegen\u00fcber regelm\u00e4ssig unter den Zuschlagskriterien f\u00fcr Schl\u00fcsselpersonen (und allenfalls deren Stellvertretung) nachgefragt, um deren (pers\u00f6nliche) Erfahrung in Kenntnis zu bringen (E. 6.3.1). Eignungskriterien wie Erfahrung und Referenzen sind zul\u00e4ssig, sofern sie durch die Bed\u00fcrfnisse der vorgesehenen Beschaffung begr\u00fcndet sind, auch wenn sie faktisch etablierte Unternehmen bevorzugen und Jungunternehmen benachteiligen (E. 6.3.2). Die Beschwerdef\u00fchrerin erf\u00fcllt mit der Nennung eines Referenzprojekts, welches von ihrem als Projektleiter vorgesehenen Gesch\u00e4ftsleiter bei einem fr\u00fcheren Arbeitgeber ausgef\u00fchrt wurde, das fragliche Eignungskriterium nicht (E. 6.4). Abweisung, soweit eintreten."}], "ScrapyJob": "446973/29/2448", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:19:08", "Checksum": "589ef80829169ec20344c7a9c13ff95e"}