{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-08-06", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2025-00876_2026-08-06.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226133&W10_KEY=15118570&nTrefferzeile=15&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "b49df93d33546d076926782a3fb23053"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "01:24:16", "Num": [" VB.2025.00876"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 06.08.2026  VB.2025.00876"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 06.08.2026  VB.2025.00876"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 06.08.2026  VB.2025.00876"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Kostenersatz nach \u00a7 44 SHG | Kostenersatz nach \u00a7 44 SHG.  [Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Unterkunft einer aus dem Ausland zur\u00fcckgekehrten mittellosen Schweizerin.] Unterst\u00fctzungswohnsitz (E. 3). Ein Antrag auf wirtschaftliche Sozialhilfe bei der Aufenthaltsgemeinde kann schon aufgrund der Konzeption des Gesetzes kein besonders starker Anhaltspunkt f\u00fcr den Unterst\u00fctzungswohnsitz sein (E. 4.1.1). Die unterst\u00fctzte Person verbanden keinerlei famili\u00e4re oder pers\u00f6nliche Beziehungen mit der Stadt Z\u00fcrich, als sie sich nach ihrer R\u00fcckkehr aus dem Ausland dahin begab. Selbst wenn in analoger Anwendung der Praxis, die das Bundesgericht betreffend drogenabh\u00e4ngige Personen unter Art. 15 aZUG entwickelt hat, allenfalls auch ohne pers\u00f6nliche Beziehungen (und trotz prek\u00e4rer Wohnverh\u00e4ltnisse) von einem Unterst\u00fctzungswohnsitz ausgegangen werden k\u00f6nnte, k\u00e4me dies erst nach einem l\u00e4nger andauernden Aufenthalt in der Stadt Z\u00fcrich in Betracht. Daran fehlt es hier, hatte sich die unterst\u00fctzte Person doch am Ende des streitbetroffenen Zeitraums erst rund eineinhalb Monate in Z\u00fcrich aufgehalten (E. 4.2).  Gutheissung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 01:24:16", "Checksum": "2527f94bfb8e6bfde284b2121cb5f46c"}