{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-08-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00033_2026-08-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226156&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=12&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "20e36e5f7a5a41a0b66c4346262413c7"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "00:46:16", "Num": [" VB.2026.00033"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.08.2026  VB.2026.00033"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.08.2026  VB.2026.00033"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.08.2026  VB.2026.00033"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "4. Abteilung/4. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA | [Nichtverl\u00e4ngerung der Aufenthaltsbewilligungen EU/EFTA eines 44-j\u00e4hrigen Vietnamesen und dessen 17-j\u00e4hrigen Sohns und 12-j\u00e4hriger Tochter nach der Scheidung von der polnischen Ehefrau.] Mit der Scheidung entf\u00e4llt die Voraussetzung f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Erteilung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA des Beschwerdef\u00fchrers 1 (E. 2.2). Ihm gelingt der Nachweis einer l\u00e4nger als drei Jahre dauernden Ehegemeinschaft mit seiner polnischen Ex-Ehefrau nicht, weshalb er kein nacheheliches Aufenthaltsrecht aus Art. 50 Abs. 1 lit. a AIG ableiten kann (E. 3.1-3.5). Kein nachehelicher H\u00e4rtefall (E. 3.6). Kein Aufenthaltsanspruch nach Art. 8 Abs. 1 EMRK, da sich die Beschwerdef\u00fchrenden erst seit etwas mehr als sieben Jahren in der Schweiz aufhalten, wovon zwei Jahre auf prozeduralen Aufenthalt entfallen, und nicht von besonders engen Beziehungen zur Schweiz auszugehen ist. Die Kinder sind mit Sprache und Kultur des Heimatlands vertraut, weshalb ihnen eine Ausreise zuzumuten ist (E. 4.2). Abweisung UP/URB. Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 00:46:16", "Checksum": "b1ea075eb738d4c53a07adbf52510ff0"}