{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-08-26", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00034_2026-08-26.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=226151&W10_KEY=15118569&nTrefferzeile=9&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "55aa0c4f38663bc800f081942ef5b4b5"}, "Scrapedate": "2026-10-15", "Scrapetime": "00:46:20", "Num": [" VB.2026.00034"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 26.08.2026  VB.2026.00034"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 26.08.2026  VB.2026.00034"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 26.08.2026  VB.2026.00034"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "2. Abteilung/2. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "R\u00fcckstufung | Widerruf der Niederlassungsbewilligung (R\u00fcckstufung) [R\u00fcckstufung infolge des Sozialhilfebezugs der kolumbianischen Beschwerdef\u00fchrerin, die seit 2001 in der Schweiz lebt.] Kognition des Verwaltungsgerichts (E. 1). Voraussetzungen f\u00fcr die R\u00fcckstufung einer vor dem 1. Januar 2019 erteilten Niederlassungsbewilligung (E. 2). Die Beschwerdef\u00fchrerin lebt seit rund neun Jahren von der Sozialhilfe, ohne in den letzten 25 Jahren eine nachhaltige wirtschaftliche Integration erreicht zu haben. Trotz grunds\u00e4tzlicher Erwerbsf\u00e4higkeit und erfolgter Verwarnung hat sie keine gen\u00fcgenden Anstrengungen zur Aufnahme einer nachhaltigen (Teilzeit-)Erwerbst\u00e4tigkeit unternommen, weshalb der R\u00fcckstufungsgrund der mangelnden Teilnahme am Wirtschaftsleben zu Recht bejaht wurde (E. 4 f.). Angesichts ihrer Erwerbsbiografie vermag auch ihre neu ins Recht gelegte Anstellung noch keine erfolgreiche wirtschaftliche Integration zu begr\u00fcnden (E. 4.2.4.). Die vom Migrationsamt mit der R\u00fcckstufung auferlegte Auflage erweist sich als geeignet, erforderlich und verh\u00e4ltnism\u00e4ssig. Mildere Massnahmen blieben wirkungslos (E. 5.). Abweisung der Beschwerde."}], "ScrapyJob": "446973/29/2543", "Zeit UTC": "15.10.2026 00:46:20", "Checksum": "e9dd996ffc9efe08df06b1a7ef3d91af"}