{"Signatur": "ZH_VG_001", "Spider": "ZH_Verwaltungsgericht", "Sprache": "de", "Datum": "2026-01-20", "HTML": {"Datei": "ZH_Verwaltungsgericht/ZH_VG_001_-VB-2026-00035_2026-01-20.html", "URL": "https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225605&W10_KEY=13955779&nTrefferzeile=11&Template=standard/results/document.fiw", "Checksum": "71d76c6f84bf0d6127e3088b2990540b"}, "Scrapedate": "2026-04-25", "Num": [" VB.2026.00035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht 20.01.2026  VB.2026.00035"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht 20.01.2026  VB.2026.00035"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht 20.01.2026  VB.2026.00035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Z\u00fcrich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Zurich Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Zurigo Verwaltungsgericht "}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "3. Abteilung/Einzelrichter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Strafvollzug (Rechtsverz\u00f6gerung) | Strafvollzug (Rechtsverz\u00f6gerung). Es ist nicht zu beanstanden, dass die Justizdirektion den Rekurs als querulatorisch bzw. rechtsmissbr\u00e4uchlich einstufte und darauf nicht eintrat, zumal der Beschwerdef\u00fchrer keinen Anspruch auf eine \"Erholungskur\" hat, die augenscheinlich nicht mit einer station\u00e4ren Behandlung im Sinn von \u00a7 110 Abs. 1 Satz 1 JVV gleichzusetzen ist. Daran \u00e4ndert auch nichts, dass eine solche \"Erholungskur\" angeblich von seinem Arzt empfohlen worden sein soll, wobei es der Beschwerdef\u00fchrer jedenfalls mit Rekurs und nun auch mit Beschwerde unterliess, einen Beleg hierf\u00fcr einzureichen. Letzteres gilt auch mit Bezug auf seine Behauptung, dass gar der Gef\u00e4ngnisarzt einger\u00e4umt habe, er k\u00f6nne im Vollzugszentrum Bachtel nicht ad\u00e4quat behandelt werden (E. 3.2). Abweisung."}], "ScrapyJob": "446973/29/2362", "Zeit UTC": "25.04.2026 01:39:48", "Checksum": "82ee13b14a51dd4100cc50104298edf2"}